Englisch Mittelschule Bayern · Jahrgangsstufe 8 · Verfügen über sprachliche Mittel: Grammatik (LehrplanPLUS)
for oder since – wie lange schon?
An der Mittelschule kennst du das present perfect aus der 7. Jahrgangsstufe schon für Dinge, die gerade fertig geworden sind, oder für Erfahrungen im Leben. Jetzt lernst du in der 8. Jahrgangsstufe einen weiteren wichtigen Fall dazu: Du sagst damit auch, wie lange etwas schon dauert und bis heute noch andauert. Silas spielt zum Beispiel seit drei Jahren Gitarre, und das tut er immer noch – für solche Sätze über die Dauer brauchst du die Wörter for und since. Hier lernst du, wann du welches der beiden Wörter benutzt.
Kurz zur Erinnerung: Das present perfect besteht aus have oder has plus der dritten Form des Verbs. Wie diese Bildung genau funktioniert, weißt du schon aus der 7. Jahrgangsstufe – hier geht es nur um die neue Bedeutung mit for und since.
1. for + Zeitraum: wie lange dauert es schon?
for steht vor einer Zeitspanne. Es sagt, wie lange etwas insgesamt schon dauert – und die Handlung geht bis in die Gegenwart weiter.
| Beispiel | Deutsch |
|---|---|
| Silas has played the guitar for three years. | Silas spielt seit drei Jahren Gitarre. |
| Nele has known her neighbour for a week. | Nele kennt ihre Nachbarin seit einer Woche. |
| Anton has waited for ten minutes. | Anton wartet seit zehn Minuten. |
Merke: for antwortet auf die Frage „Wie lange insgesamt?“ Danach folgt eine Zeitspanne: for three years, for a week, for ten minutes.
2. since + Zeitpunkt: seit wann geht es los?
since steht dagegen vor einem festen Zeitpunkt. Es sagt, an welchem Punkt etwas angefangen hat – und dauert seitdem bis heute an.
| Beispiel | Deutsch |
|---|---|
| Nele has lived in this town since April. | Nele wohnt seit April in dieser Stadt. |
| Vivien hasn’t eaten anything since breakfast. | Vivien hat seit dem Frühstück nichts mehr gegessen. |
| The twins have had a dog since the summer holidays. | Die Zwillinge haben seit den Sommerferien einen Hund. |
Merke: since antwortet auf die Frage „Seit wann?“ Danach folgt ein Zeitpunkt: since Monday, since breakfast, since the summer holidays.
3. Die Frage: How long …?
Möchtest du selbst nach der Dauer fragen, beginnst du den Satz mit How long. In der Antwort kannst du dann mit for oder since reagieren.
| Frage | Mögliche Antwort |
|---|---|
| How long has Anton had his dog? | He has had it for six months. / He has had it since March. |
| How long have you known Nele? | I have known her for two years. |
Merke: Auf How long …? kannst du mit for und einer Zeitspanne oder mit since und einem Zeitpunkt antworten – beides ist möglich, je nachdem, welche Angabe du machen willst.
4. Der Unterschied zum Deutschen: Achtung, Falle!
Im Deutschen benutzt du für solche Sätze meistens die Gegenwart: „Ich wohne seit drei Jahren hier.“ Im Englischen darfst du dafür aber niemals das simple present nehmen – du brauchst das present perfect.
| Deutsch (Gegenwart) | Englisch (present perfect) |
|---|---|
| Ich wohne seit drei Jahren hier. | I have lived here for three years. |
| Silas spielt seit 2021 Gitarre. | Silas has played the guitar since he was ten. |
Merke: Sobald du im Deutschen „seit“ oder „schon seit“ hörst und die Sache immer noch andauert, brauchst du im Englischen das present perfect – niemals das simple present.
5. Landeskunde: Jamaika
„Hi, I’m Devin and I live in Jamaica, an island in the Caribbean Sea. My family has grown coffee in the Blue Mountains for many generations, and the cool, misty air up there is perfect for it. I have helped my grandfather on the coffee farm since I was little.
Not far from our farm, there is a famous waterfall called Dunn’s River Falls. Visitors climb up the rocks together, holding hands in a long line, while the water rushes down around them. My cousins have visited that waterfall so many times that they know every rock by name!
Most people in Jamaica speak English, but at home we often use Jamaican Patois, a language that mixes English with African and other influences. Music is also a big part of our culture: reggae started right here in Jamaica, and you can hear its rhythm almost everywhere.“
Vokabelhilfe
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| island | Insel |
| coffee farm | Kaffeeplantage |
| mountain | Berg |
| waterfall | Wasserfall |
| rock | Fels |
| rhythm | Rhythmus |
| culture | Kultur |
Gut zu wissen: Jamaika ist eine Insel in der Karibik mit einem bergigen Landesinneren, den Blue Mountains, wo bekannter Kaffee angebaut wird. Dunn’s River Falls ist ein Wasserfall, den man auf den Felsen hochklettern kann. Neben Englisch als Amtssprache spricht man im Alltag oft Jamaican Patois, eine eigene Mischsprache. Der Musikstil Reggae hat seinen Ursprung auf Jamaika.
6. Typische Fehler – und wie du sie vermeidest
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| Silas has played the guitar since three years. | Silas has played the guitar for three years. | Vor einer Zeitspanne steht for, nicht since. |
| Nele has lived here for April. | Nele has lived here since April. | Vor einem festen Zeitpunkt steht since, nicht for. |
| I live here since three years. | I have lived here for three years. | Bei „seit“ mit andauernder Handlung brauchst du present perfect, nicht simple present. |
| Anton has waited since ten minutes. | Anton has waited for ten minutes. | Minuten sind eine Zeitspanne, deshalb for statt since. |
| How long you have known Nele? | How long have you known Nele? | In der Frage tauschen have und Subjekt die Plätze. |
| Vivien hasn’t eaten since two hours. | Vivien hasn’t eaten for two hours. | Stunden sind eine Zeitspanne, deshalb passt for, nicht since. |
✏️ Jetzt selbst üben – im Aufgabengenerator
Erzeuge dir zu diesem Thema beliebig viele Übungsaufgaben mit Lösung – passend zu Mittelschule Bayern und deiner Klasse.