Englisch Mittelschule Bayern · Jahrgangsstufe 8 · Verfügen über sprachliche Mittel: Grammatik (LehrplanPLUS)
The train leaves at six – Zukunft mit dem Simple Present
An der Mittelschule lernst du in der 8. Jahrgangsstufe eine überraschende Regel: Das simple present, das du eigentlich für die Gegenwart kennst, kann auch die Zukunft ausdrücken. Denk an einen Busfahrplan, den Beginn der Schule oder den Start eines Films im Kino – all das steht schon fest, lange bevor jemand darüber spricht. Wiebke muss um Viertel vor acht am Bahnsteig stehen, weil ihr Zug pünktlich abfährt, egal was sie sich vornimmt. Hier lernst du, wann genau feste Zeitpläne das simple present verlangen und wie du es von will und going to unterscheidest.
1. Wann feste Zeitpläne das simple present verlangen
Manche Ereignisse in der Zukunft hängen nicht davon ab, was eine Person plant oder spontan entscheidet, sondern von einem Fahrplan, einer Öffnungszeit oder einer offiziellen Ankündigung. Für solche fest programmierten Abläufe benutzt du im Englischen das simple present – selbst wenn das Ereignis erst noch bevorsteht.
| Situation | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| Busfahrplan | The number nine bus leaves at quarter to eight. | Der Bus der Linie neun fährt um Viertel vor acht. |
| Kinoprogramm | The next film starts at half past six. | Der nächste Film beginnt um halb sieben. |
| Schulstundenplan | School begins at eight on Monday. | Die Schule beginnt am Montag um acht. |
Merke: Bei einem festen Zeitplan spielt keine Rolle, was eine Person will oder plant. Der Fahrplan, die Öffnungszeit oder der offizielle Termin bestimmen den Ablauf – deshalb reicht das ganz normale simple present.
2. Diese Verben tauchen bei Fahrplänen besonders oft auf
Bestimmte Verben beschreiben fast immer einen festen Ablauf. Wenn du eines dieser Verben in einem Satz über die Zukunft entdeckst, ist das ein guter Hinweis auf einen Fahrplan oder Termin.
| Verb | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| leave | abfahren | The ferry leaves the harbour at nine. |
| arrive | ankommen | Karim’s train arrives in Munich at ten past four. |
| start / begin | beginnen | The match starts at three. |
| end / finish | enden | The lesson ends at twenty past one. |
| open | öffnen | The swimming pool opens at nine on Saturdays. |
| close | schließen | The shop closes at six on weekdays. |
| depart | abfahren, abreisen | Flight 118 departs from gate five. |
Merke: Wenn du eines dieser Verben zusammen mit einer Uhrzeit oder einem Wochentag liest, geht es fast immer um einen festen Plan – selbst wenn das Datum noch in der Zukunft liegt.
3. So baust du den Satz: genauso wie im gewohnten simple present
Für die Form ändert sich nichts: Du bildest den Satz genau wie das simple present, das du schon kennst. Bei he/she/it hängst du also ein -s an das Verb, für Fragen und Verneinung brauchst du do/does.
| Satzart | Beispiel |
|---|---|
| Aussage | Tarek’s bus leaves at quarter past seven. |
| Verneinung | Tarek’s bus doesn’t leave before seven. |
| Frage | Does Tarek’s bus leave at seven? |
Merke: Du brauchst keine neue Grammatik zu lernen. Wichtig ist nur, dass du erkennst: Geht es um einen Fahrplan oder eine offizielle Uhrzeit, passt das simple present – auch wenn der Satz von morgen oder nächster Woche handelt.
4. simple present, will oder going to? – der Unterschied auf einen Blick
Du kennst bereits zwei andere Wege, über die Zukunft zu sprechen. Damit du nicht durcheinanderkommst, hier die klare Abgrenzung.
| Form | Wofür sie steht | Beispiel |
|---|---|---|
| simple present | ein Fahrplan oder Termin steht von außen fest | The train departs at nine fifteen. |
| will | eine Vermutung oder ein spontaner Gedanke gerade jetzt | I think the train will be late. |
| going to | eine persönliche Absicht, die schon vorher feststand | Meret is going to take the earlier train. |
Merke: Frag dich: Bestimmt eine Institution wie eine Verkehrsgesellschaft, ein Kino oder eine Schule den Zeitpunkt? Dann simple present. Entscheidet eine Person spontan oder rät sie nur? Dann will. Hatte eine Person es sich schon vorher vorgenommen? Dann going to.
5. Landeskunde: Halifax
„Hi, I’m Bosse and I live in Halifax, on the east coast of Canada. Halifax has one of the biggest natural harbours in the world, so ships arrive here from all over the Atlantic Ocean. Every morning, the ferry to Dartmouth leaves from the waterfront every thirty minutes, and it’s one of my favourite ways to see the city.
Above the harbour stands Citadel Hill, an old star-shaped fort with a wide view over the whole city. Right next to it, a famous clock tower shows the time to everyone downtown. In summer, the museum on the hill opens early and closes late, so tourists have plenty of time to explore it.
Not far outside the city lies a small fishing village with a lighthouse on the rocks. Boats leave the harbour there almost every hour, and visitors love to watch the waves crash against the coast. If you ever visit Nova Scotia, Halifax is a great place to start your trip.“
Vokabelhilfe
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| harbour | Hafen |
| ferry | Fähre |
| fort | Festung |
| clock tower | Uhrturm |
| waterfront | Uferpromenade |
| lighthouse | Leuchtturm |
| coast | Küste |
| fishing village | Fischerdorf |
Gut zu wissen: Halifax ist die Hauptstadt der kanadischen Provinz Nova Scotia und liegt an einem der größten natürlichen Häfen der Welt. Auf dem Citadel Hill steht eine sternförmige Festung mit weitem Blick über die Stadt, und direkt daneben tickt ein bekannter Uhrturm. Fähren verbinden Halifax regelmäßig mit der Nachbarstadt Dartmouth auf der anderen Seite des Hafens. Nicht weit von der Stadt entfernt liegt ein kleines Fischerdorf mit einem berühmten Leuchtturm auf den Felsen an der Küste.
6. Typische Fehler – und wie du sie vermeidest
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| The bus will leave at seven every morning. | The bus leaves at seven every morning. | Ein regelmäßiger Fahrplan braucht das simple present, nicht will. |
| The film start at eight. | The film starts at eight. | Bei he/she/it (auch bei the film) gehört ein -s ans Verb. |
| Does the museum opens at nine? | Does the museum open at nine? | Nach does steht die reine Grundform, ohne -s. |
| Karim is going to arrive at ten past four tomorrow, because the timetable says so. | Karim’s train arrives at ten past four tomorrow. | Ein Fahrplan ist keine persönliche Absicht, deshalb passt going to hier nicht. |
| The shop don’t close before six. | The shop doesn’t close before six. | Bei he/she/it braucht die Verneinung doesn’t, nicht don’t. |
| I think the match starts at three. | The match starts at three. | Bei einer festen Ansetzung brauchst du kein I think davor – das wäre eher bei will passend. |
✏️ Jetzt selbst üben – im Aufgabengenerator
Erzeuge dir zu diesem Thema beliebig viele Übungsaufgaben mit Lösung – passend zu Mittelschule Bayern und deiner Klasse.