Deutsch Mittelschule Bayern · Jahrgangsstufe 8 · nur Mittlere-Reife-Klasse · Richtig schreiben (LehrplanPLUS)

Homonyme richtig schreiben und die erweiterte Zeichensetzung

Im Pausenraum steht eine Bank, und der Lohn liegt auf dem Konto einer Bank. Das Wort ist gleich, die Bedeutung nicht. Solche Wörter heißen Homonyme: Wörter, die gleich geschrieben oder gleich gesprochen werden und trotzdem etwas Verschiedenes bedeuten. Dazu kommt auf dieser Seite die Zeichensetzung, die über das Grundwissen hinausgeht: Anrede, nachgestellte Erläuterung, Einschub, Datum und Doppelpunkt. Die Kommas in Satzreihe, Satzgefüge, Aufzählung und Infinitivgruppe stehen auf der Seite der Jahrgangsstufe 7 zur Zeichensetzung und werden hier vorausgesetzt.

1. Homonyme: gleiche Form, verschiedene Bedeutung

Bei einem Homonym gleichen sich zwei Wörter, obwohl sie nichts miteinander zu tun haben. Es gibt zwei Gruppen. In der ersten werden die Wörter gleich geschrieben und gleich gesprochen, etwa die Bank zum Sitzen und die Bank für das Konto. In der zweiten werden sie nur gleich gesprochen und verschieden geschrieben, etwa die Lehre und die Leere. Bei der ersten Gruppe musst du die Bedeutung erkennen, bei der zweiten musst du beim Schreiben die richtige Form wählen.

Bei vielen Homonymen verrät dir der Artikel oder die Mehrzahl, welches Wort gemeint ist. Bei anderen hilft nur der Satz: Das Gericht schmeckt gut meint die Speise, Das Gericht fällt ein Urteil die Einrichtung. Lies deshalb immer den ganzen Satz, bevor du entscheidest. Gerade in einer Bewerbung fallen Verwechslungen auf. Ein Satz wie Ich suche eine Leere als Tischler verändert den Sinn, und die Leserin merkt, dass der Text nicht geprüft wurde.

2. Gleich gesprochen, verschieden geschrieben

Hier entscheidet beim Schreiben die Bedeutung. Gehe in drei Schritten vor. Erstens klärst du im Satz, was gemeint ist. Zweitens suchst du ein verwandtes Wort oder eine verlängerte Form, an der du die Schreibung siehst: Rad hat die Mehrzahl Räder, Rat gehört zu raten. Am Wortende klingen d und t gleich, deshalb verlängerst du das Wort. Drittens schreibst du das Wort und prüfst, ob es zu dem verwandten Wort passt.

Nicht nur Nomen werden verwechselt. Auch seid und seit sehen sich ähnlich und haben nichts miteinander zu tun. Frage bei Unsicherheit: Passt ihr seid in den Satz? Dann schreibst du seid mit d. Geht es um einen Zeitpunkt oder eine Zeitspanne, schreibst du seit mit t. Dasselbe gilt für wieder und wider: Mit wider beginnen Wörter wie widersprechen und Widerstand, die etwas Gegensätzliches meinen.

3. Das Komma bei Anrede, Ausruf und Antwortwort

Wer angesprochen wird, steht in Kommas. Steht die Anrede am Satzanfang, folgt ihr ein Komma: Herr Aydin, wo liegt der Schlüssel? Steht sie am Ende, geht ein Komma voraus: Wo liegt der Schlüssel, Herr Aydin? Steht sie in der Mitte, wird sie von zwei Kommas eingeschlossen: Danke, Herr Aydin, für den Rat. Frage dich dabei: Wer wird hier direkt angesprochen? Genau dieses Wort oder diese Wortgruppe bekommt die Kommas.

Auch Ausrufe und die Antwortwörter ja und nein werden vom Rest des Satzes abgetrennt: Ach, die Lieferung ist schon da. Ja, ich habe die Bewerbung abgeschickt. Nein, das stimmt nicht. Bei einem Ausruf darfst du statt des Kommas ein Ausrufezeichen setzen. Dann beginnt danach ein neuer Satz mit großem Anfangsbuchstaben: Ach! Die Lieferung ist schon da.

4. Nachgestellte Erläuterung, Einschub, Datum und Doppelpunkt

Eine nachgestellte Erläuterung steht hinter dem Wort, das sie genauer beschreibt, und wird durch Kommas abgetrennt: Herr Aydin, der Leiter der Werkstatt, begrüßt uns. Steht sie am Satzende, genügt ein Komma davor: Wir begrüßen Herrn Aydin, den Leiter der Werkstatt. Dasselbe gilt für Erläuterungen, die mit das heißt, zum Beispiel oder und zwar beginnen: Das Praktikum dauert zwei Wochen, das heißt zehn Arbeitstage. Der Betrieb stellt Schutzkleidung, zum Beispiel Helme und Handschuhe, zur Verfügung.

Ein Einschub ist ein Zwischengedanke, der den Satz unterbricht. Du kannst ihn mit zwei Kommas, zwei Gedankenstrichen oder mit Klammern abtrennen. Gedankenstriche heben ihn deutlicher hervor, Klammern machen ihn zur Nebenbemerkung: Der Ausbilder – er arbeitet seit Jahren im Betrieb – zeigt uns das Lager. Der Spind (siehe Plan) steht im Keller. Die Zeichen stehen immer paarig, also vor und nach dem Einschub. Den Schlusspunkt des Satzes setzt du hinter die schließende Klammer.

Bei einer Datumsangabe mit Wochentag steht nach dem Wochentag ein Komma. Geht der Satz nach dem Datum weiter, folgt auch hinter dem Datum ein Komma: Am Dienstag, dem 12. Mai, beginnt das Praktikum.

Der Doppelpunkt kündigt etwas an: eine Aufzählung, eine Erklärung oder einen Satz. Folgt ein vollständiger Satz, schreibst du groß weiter: Das Ergebnis ist klar: Die Lieferung kommt zu spät. Folgt nur ein Wort oder eine Wortgruppe, schreibst du klein weiter, wenn es kein Nomen ist: Es gibt nur eine Regel: pünktlich sein.

So prüfst du es im Quali

Wer einen Text auf Rechtschreibung und Zeichensetzung durchsieht, prüft Wort für Wort und Zeichen für Zeichen. Das Wort Rechtschreiben steht im Titel von Teil B der Quali: „Sprachgebrauch – Sprachbetrachtung und Rechtschreiben“. Probiere es an einem eigenen Text aus der Werkstatt.

So gehst du auch bei anderen Texten vor. Erstens klärst du bei jedem auffälligen Wort die Bedeutung und leitest die Schreibung ab. Zweitens suchst du Anrede, Antwortwörter und Erläuterungen und prüfst ihre Kommas. Drittens kontrollierst du, ob jeder Einschub zwei Zeichen hat. Viertens schaust du hinter jedem Doppelpunkt, ob ein ganzer Satz folgt.

Mit dieser Reihenfolge prüfst du Rechtschreibung und Zeichensetzung so, wie es der Name von Teil B der Quali nahelegt.

Typische Fehler – und wie du sie vermeidest

Versuche zuerst, den Fehler in der Spalte Falsch selbst zu finden. Danach vergleichst du mit den beiden anderen Spalten.