Englisch Gymnasium · Jahrgangsstufe 6 · Verfügen über sprachliche Mittel: Grammatik (gültigen Lehrplan)
Nebensätze mit although, so that und while
Although it was cold, thousands of people celebrated in the streets of Edinburgh. Mit drei Konjunktionen kannst du in der 6. Klasse Gedanken genauer verbinden: although für einen Gegensatz, der überrascht, so that für einen Zweck und while für zwei Dinge, die gleichzeitig passieren oder sich gegenüberstehen. Im Lehrplan der 6. Klasse stehen sie unter „weitere Nebensätze“. Diese Seite zeigt dir ihre Bedeutung, ihre Stellung und die Kommaregeln – und warum das deutsche „damit“ im Englischen nie with that heißt.
Das kannst du schon: Nebensätze mit when, before, after und because kennst du aus Jahrgangsstufe 5, ebenso die Regel, dass im englischen Nebensatz die Wortstellung Subjekt – Verb bleibt. Das gilt auch hier.
Das kommt noch: Ein Jahr später kommen Satzverbinder wie however und therefore dazu, mit denen du ganze Sätze verknüpfst. In Jahrgangsstufe 8 drückst du Gegensätze auch mit despite und einer ing-Form aus.
1. although: Gegensatz mit Überraschung
although verbindet zwei Aussagen, die eigentlich nicht zusammenpassen. Der Nebensatz kann vorn oder hinten stehen.
| Stellung | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| Nebensatz vorn | Although it was cold, we stayed outside. | Obwohl es kalt war, … |
| Nebensatz hinten | We stayed outside although it was cold. | … obwohl es kalt war. |
| verstärkt | Even though she was tired, she danced all night. | Obwohl sie wirklich müde war, … |
| mit but | It was cold, but we stayed outside. | …, aber … |
Merke: although und but nie zusammen: Although it was cold, we stayed outside – nicht „Although it was cold, but we stayed“.
2. so that: einen Zweck nennen
so that sagt, wozu etwas geschieht. Oft folgt im Nebensatz can oder could.
| Satz | Zweck |
|---|---|
| We left early so that we could get good seats. | damit wir gute Plätze bekommen |
| Speak slowly so that everyone can understand you. | damit alle dich verstehen |
| She writes the time on her hand so that she doesn’t forget it. | damit sie es nicht vergisst |
| Kürzer mit to: We left early to get good seats. | um … zu … |
Unterscheide so that (Zweck) von so (Folge): We left early so that we could get seats – wir wollten Plätze. We left early, so we got seats – wir haben sie tatsächlich bekommen.
Merke: Das deutsche „damit“ heißt so that – nicht „with that“. Mit to + Grundform geht es oft noch kürzer.
3. while: gleichzeitig oder im Gegensatz
while hat zwei Bedeutungen. Es kann zeigen, dass zwei Dinge zur selben Zeit geschehen, oder zwei Dinge gegenüberstellen.
| Bedeutung | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| zur selben Zeit | While we were waiting, it started to snow. | Während wir warteten, … |
| zur selben Zeit | Dad cooks while he listens to the radio. | …, während er Radio hört. |
| Gegenüberstellung | Ella loves dancing, while her brother prefers football. | …, während ihr Bruder lieber Fußball mag. |
| Gegenüberstellung | Some people go to the street party, while others stay at home. | …, während andere … |
Merke: Bei der Gegenüberstellung steht vor while meist ein Komma. Bei der Zeitbedeutung nur, wenn der Nebensatz vorn steht.
4. Kommas und Wortstellung im Überblick
Für alle drei Konjunktionen gelten dieselben Grundregeln wie bei when oder because.
| Regel | Beispiel |
|---|---|
| Nebensatz vorn: Komma | Although it rained, we went out. |
| Nebensatz hinten: meist kein Komma | We went out although it rained. |
| Gegenüberstellung mit while: Komma | I like tea, while my sister likes coffee. |
| Wortstellung im Nebensatz: S – V – O | … so that we could get seats. |
Ein Nebensatz allein ist kein vollständiger Satz. Although it was cold. ist deshalb unvollständig – es fehlt der Hauptsatz.
5. Sprachreflexion: Englisch und Deutsch im Vergleich
Die deutschen Gegenstücke stellen das Verb ans Ende des Nebensatzes; das Englische nicht. Außerdem führen einige deutsche Wörter in die Irre.
| Deutsch | Englisch | Hinweis |
|---|---|---|
| obwohl es kalt war | although it was cold | Verb nicht am Ende |
| damit wir Plätze bekommen | so that we get seats / to get seats | nicht with that |
| sodass wir Plätze bekamen | so we got seats | Folge |
| während wir warteten | while we were waiting | Zeit |
| während ihr Bruder Fußball mag | while her brother likes football | Gegenüberstellung |
Ein Test hilft bei „damit“ und „sodass“: Kannst du „um … zu“ einsetzen, geht es um einen Zweck – dann passt so that. Beschreibt der Satz ein Ergebnis, passt so.
6. Landeskunde: Hogmanay in Scotland
People in Scotland call New Year’s Eve Hogmanay. Although it is often cold and wet at the end of December, many people go out to celebrate. In Edinburgh, there is a big street party with music and fireworks.
At midnight, people sing an old Scottish song, Auld Lang Syne. Some families follow an old custom called first-footing: the first visitor of the new year brings small gifts, such as shortbread, so that the house will have good luck.
While the adults talk and sing, children often stay up late and watch the fireworks from the window.
Vokabelhilfe
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| New Year’s Eve | Silvester |
| celebrate | feiern |
| street party | Straßenfest |
| fireworks | Feuerwerk |
| custom | Brauch |
| visitor | Besucher, Besucherin |
| gift | Geschenk |
| good luck | Glück |
Gut zu wissen: Die Beschreibung haben wir für diese Seite verfasst. Hogmanay ist das schottische Silvester; in Edinburgh gibt es ein großes Straßenfest, um Mitternacht wird Auld Lang Syne gesungen, und beim first-footing bringt der erste Gast des neuen Jahres kleine Geschenke mit. Feste gehören laut Lehrplan zu den Themen der Jahrgangsstufe 6.
7. Typische Fehler – und wie du sie vermeidest
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| Although it was cold, but we stayed. | Although it was cold, we stayed. | although ohne but. |
| We left early with that we could get seats. | We left early so that we could get seats. | damit = so that. |
| Although the rain, we went out. | Although it was raining, we went out. | although + Satz. |
| We left early so that we got seats. (gemeint: Ergebnis) | We left early, so we got seats. | Folge: so. |
| Although it was cold. | Although it was cold, we stayed outside. | Hauptsatz fehlt. |
| … so that we could seats get. | … so that we could get seats. | S – V – O. |
✏️ Jetzt selbst üben – im Aufgabengenerator
Erzeuge dir zu diesem Thema beliebig viele Übungsaufgaben mit Lösung – passend zu Gymnasium und deiner Jahrgangsstufe.
Aufgaben erzeugen →🎮 Live-Quiz für die Klasse
Teste dein Wissen im interaktiven Quiz – mit Sofort-Erklärung nach jeder Frage. Für Lehrkräfte: eigenes Klassen-Quiz starten.
Live-Quiz entdecken →