Englisch Gymnasium · Jahrgangsstufe 8 · Verfügen über sprachliche Mittel: Wortschatz (gültigen Lehrplan)
Adverbien im Satz: frankly, fortunately und Verknüpfungswörter
Adverbien können mehr, als zu sagen, wie jemand etwas tut. Sie verstärken Adjektive, zeigen, wie oft etwas passiert, kommentieren eine ganze Aussage oder verbinden Gedanken miteinander. Gerade in Stellungnahmen und Artikeln machen sie den Unterschied zwischen einer Aneinanderreihung von Sätzen und einem gut gebauten Text. Auf dieser Seite lernst du die wichtigsten Verwendungen und – entscheidend im Englischen – wo die Wörter im Satz stehen.
Das kannst du schon: In Jahrgangsstufe 7 hast du Adverbien der Art und Weise gebildet, gesteigert und im Satz gestellt und however sowie therefore kennengelernt. Orts-, Zeit- und Häufigkeitsangaben kennst du seit Jahrgangsstufe 5.
Das kommt noch: In Jahrgangsstufe 9 brauchst du Verknüpfungswörter für argumentative Texte und Leserbriefe, in Jahrgangsstufe 10 für Stellungnahme und comment. In Jahrgangsstufe 11 achtest du gezielt auf Kohärenz und Kohäsion ganzer Texte.
1. Adverbien, die verstärken oder abschwächen
Gradadverbien stehen direkt vor dem Adjektiv oder Adverb, das sie verändern. Eine Ausnahme ist enough: Es steht dahinter.
| Adverb | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| really, extremely | sehr, äußerst | The market was extremely crowded. |
| quite | ziemlich | The trip was quite long. |
| too | zu | The tickets were too expensive. |
| enough | genug (nachgestellt) | Are you old enough to drive? |
| hardly | kaum | We could hardly hear the guide. |
Merke: enough steht nach dem Adjektiv (old enough), aber vor dem Nomen (enough money). Wer enough old schreibt, überträgt die deutsche Wortstellung.
2. Kommentaradverbien: die eigene Haltung zeigen
Manche Adverbien beziehen sich nicht auf ein einzelnes Wort, sondern auf die ganze Aussage. Mit ihnen zeigst du, wie du zu etwas stehst. Meist stehen sie am Satzanfang, gefolgt von einem Komma.
| Adverb | Haltung | Beispiel |
|---|---|---|
| fortunately / luckily | Erleichterung | Fortunately, the rain stopped before the match. |
| unfortunately | Bedauern | Unfortunately, the museum was closed. |
| frankly / honestly | Offenheit | Frankly, I didn’t enjoy the film. |
| of course | Selbstverständlichkeit | Of course, you can borrow my bike. |
| obviously | Offensichtlichkeit | Obviously, nobody wanted to leave early. |
Merke: Kommentaradverbien wirken stark. In einem sachlichen Bericht setzt du sie sparsam ein, in einer Stellungnahme oder einem Blogbeitrag dürfen sie deine Meinung deutlich machen.
3. Die Mitte des Satzes: often, already, still, even
Häufigkeits- und einige andere kurze Adverbien stehen in der Satzmitte: vor dem Vollverb, aber nach be und nach dem ersten Hilfsverb.
| Regel | Beispiel |
|---|---|
| vor dem Vollverb | We often take the Tube to work. |
| nach am, is, are, was, were | The river is always busy with boats. |
| nach dem ersten Hilfsverb | The new bridge has already opened. |
| bei Fragen nach dem Subjekt | Have you ever been to Greenwich? |
| still vor dem Vollverb | My grandparents still live in Hackney. |
Merke: Nie zwischen Verb und Objekt: I often visit my aunt, nicht I visit often my aunt. Zeitangaben wie every week stehen dagegen am Satzende.
4. Verknüpfungswörter für längere Texte
Verknüpfungswörter verbinden Sätze und Absätze. Sie zeigen, ob ein Gedanke etwas ergänzt, einschränkt, gegenüberstellt oder eine Folge beschreibt.
| Funktion | Verknüpfungswort | Beispiel |
|---|---|---|
| ergänzen | moreover, in addition | The area is safe. Moreover, it has good schools. |
| gegenüberstellen | on the one hand … on the other hand | On the one hand, rents are high. On the other hand, there are many jobs. |
| einschränken | however | The flat is small. However, it is very central. |
| Folge | therefore, as a result | Traffic is heavy. Therefore, many people cycle. |
Merke: moreover, however und therefore leiten einen neuen Satz ein und stehen mit Komma. Sie verbinden nicht direkt zwei Satzteile wie and oder but.
5. Sprachreflexion: Englisch und Deutsch im Vergleich
Das Deutsche ist bei der Stellung von Adverbien viel freier als das Englische. „Ich gehe oft ins Kino“ und „Oft gehe ich ins Kino“ sind beide üblich, und das Adverb darf direkt nach dem Verb stehen. Im Englischen ist genau diese Stelle tabu.
| Deutsch | Englisch | Unterschied |
|---|---|---|
| Ich besuche oft meine Tante. | I often visit my aunt. | Adverb vor dem Vollverb |
| Er ist alt genug. | He is old enough. | enough nachgestellt |
| Leider hat es geregnet. | Unfortunately, it rained. | Komma nach dem Kommentaradverb |
| Zum Glück kam der Bus. | Luckily, the bus came. | ein Wort statt Präpositionalgruppe |
Auch das deutsche Wort „eigentlich“ hat keine feste Entsprechung: Je nach Satz passt actually, really oder gar kein Wort. Wer jedes „eigentlich“ mit actually übersetzt, klingt schnell unnatürlich.
Tipp: Lies deinen Text am Ende einmal nur auf Adverbien hin durch. Steht eines zwischen Verb und Objekt, schiebe es nach vorn oder ans Ende.
6. Landeskunde: London is changing
London has always been a city of change. Along the Thames in the east, the old docks were once full of ships from all over the world. When the port moved further down the river, the docks became empty. Fortunately, the area did not stay empty for long: Canary Wharf, a former dock, is now a busy business district with tall office towers.
Further north, in Stratford, the Queen Elizabeth Olympic Park has turned former industrial land into green space with sports venues and new homes. Moreover, new railway lines now connect east London more quickly with the centre. On the one hand, these changes bring jobs and modern flats. On the other hand, rents in many areas have risen sharply.
Frankly, not everyone is happy about this. Some families who have lived in east London for generations can hardly afford to stay. Therefore, the city is still looking for ways to build homes that ordinary people can pay for.
Vokabelhilfe
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| dock | Hafenbecken, Dock |
| port | Hafen |
| business district | Geschäftsviertel |
| industrial land | Industriegelände |
| sports venue | Sportstätte |
| rent | Miete |
| rise sharply | stark steigen |
| afford | sich leisten |
Gut zu wissen: Der Lehrplan der Jahrgangsstufe 8 nennt London mit seiner Vielfalt und Stadtentwicklung. Achte im Text auf fortunately, moreover, on the one hand … on the other hand, frankly, hardly und therefore – jedes steht an seiner typischen Stelle.
7. Typische Fehler – und wie du sie vermeidest
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| I visit often my grandparents. | I often visit my grandparents. | Kein Adverb zwischen Verb und Objekt. |
| She is enough old to vote. | She is old enough to vote. | enough steht nach dem Adjektiv. |
| Fortunately the bus was on time. | Fortunately, the bus was on time. | Komma nach dem Kommentaradverb. |
| The flat is small, however it is cheap. | The flat is small. However, it is cheap. | however leitet einen neuen Satz ein. |
| He has finished already his homework. | He has already finished his homework. | already nach dem Hilfsverb. |
| On one hand it is fun, on the other side it is expensive. | On the one hand, it is fun. On the other hand, it is expensive. | Feste Wendung mit the und hand. |
✏️ Jetzt selbst üben – im Aufgabengenerator
Erzeuge dir zu diesem Thema beliebig viele Übungsaufgaben mit Lösung – passend zu Gymnasium und deiner Jahrgangsstufe.
Aufgaben erzeugen →🎮 Live-Quiz für die Klasse
Teste dein Wissen im interaktiven Quiz – mit Sofort-Erklärung nach jeder Frage. Für Lehrkräfte: eigenes Klassen-Quiz starten.
Live-Quiz entdecken →