Englisch Wirtschaftsschule Bayern · Jahrgangsstufe 6 und 7 (vierstufige Wirtschaftsschule) · Verfügen über sprachliche Mittel: Grammatik (LehrplanPLUS)
Welche Zeit stimmt? Vier Verwechslungspaare klären
Die einzelnen Zeiten – simple present, present progressive, simple past, past progressive, present perfect, will-future und going-to-future – hast du jede für sich schon gelernt. Hier geht es um etwas anderes: Wie triffst du in einem Satz die richtige Wahl, wenn zwei Zeiten möglich erscheinen? Diese Seite erklärt keine Form neu. Stattdessen übst du vier typische Verwechslungspaare, mit einer klaren Frage, die dir bei jedem Paar weiterhilft.
Für welche Jahrgangsstufe gilt was? In der Jahrgangsstufe 6 brauchst du Paar 1 und Paar 2 – der Lehrplan nennt dort den Kontrast zwischen einfacher Form und Verlaufsform in Gegenwart und Vergangenheit. Paar 3 und Paar 4 kommen in der Jahrgangsstufe 7 dazu. Lies die ersten beiden Paare also schon in der 6, die letzten beiden ein Jahr später.
1. Vier Verwechslungspaare
Paar 1: simple present gegen present progressive
| Frage, die du dir stellst | Antwort | Beispielpaar |
|---|---|---|
| Passiert es immer wieder, oder läuft es gerade in diesem Moment? | immer wieder → simple present · gerade jetzt → present progressive | Casper repairs bikes every Tuesday. – Casper is repairing a bike right now. |
Paar 2: simple past gegen past progressive
| Frage, die du dir stellst | Antwort | Beispielpaar |
|---|---|---|
| War die Handlung zu einem Zeitpunkt schon im Gange, oder war sie kurz und plötzlich? | im Gange → past progressive · kurz, plötzlich → simple past | Casper was cleaning the workshop when the phone rang. |
Paar 3: simple past gegen present perfect
| Frage, die du dir stellst | Antwort | Beispielpaar |
|---|---|---|
| Nennst du einen festen Zeitpunkt, oder zählt nur, dass etwas schon passiert ist? | fester Zeitpunkt → simple past · kein Zeitpunkt, wirkt bis jetzt nach → present perfect | Casper repaired two bikes yesterday. – Casper has already repaired two bikes this morning. |
Merke: Eine weitere Vergangenheitsform, das past perfect, lernst du in Jahrgangsstufe 8.
Paar 4: will-future gegen going-to-future
| Frage, die du dir stellst | Antwort | Beispielpaar |
|---|---|---|
| Entscheidest du das gerade spontan, oder ist es schon geplant bzw. deutlich erkennbar? | spontan, Vermutung → will · geplant, erkennbar → going to | I think we will sell more bikes in spring. – We are going to open a new shop next month. |
Merke: Bei allen vier Paaren hilft dieselbe Denkweise: Zuerst die Frage aus der Tabelle stellen, dann folgt die Zeitform fast von selbst.
2. Signalwörter als Wegweiser
Bestimmte Wörter im Satz zeigen dir, welche Zeit gemeint ist. Ein Signalwort ist aber nur ein Hinweis – prüfe im Zweifel immer, was der ganze Satz aussagt.
| Signalwort | Zeit | Beispiel |
|---|---|---|
| always, usually, every Friday | simple present | Casper cleans the tools every Friday. |
| now, at the moment, Look! | present progressive | Look, Casper is oiling the chain now. |
| yesterday, last week, two days ago | simple past | Casper fixed the brakes yesterday. |
| while, when + Rahmenhandlung | past progressive | While Casper was mending the wheel, a delivery arrived. |
| already, just, never, since, for | present perfect | Casper has just finished the repair. |
| I think, probably, I’m sure | will-future | I’m sure the customer will be happy. |
| schon geplant, sichtbares Anzeichen | going-to-future | We are going to order new helmets next week. |
Merke: Lerne die Signalwörter als schnelle erste Orientierung, aber verlass dich am Ende immer auf den Sinn des Satzes.
Im Alltag und im Praktikum
Im Betrieb erzählst du oft in einem Atemzug, was gerade läuft, was gestern war, was schon erledigt ist und was geplant ist. Casper macht ein Praktikum bei Hollowmead Cycles und berichtet Mrs Rosewell über den Vormittag:
Right now, I’m fixing a flat tyre for a customer. Yesterday, I repaired three bikes and cleaned all the tools. I have already checked the brakes on the new bikes this morning, so they’re ready for the shop floor. This afternoon, we are going to unpack the delivery of helmets that arrived last week.
So ordnest du im Praktikum jeden Vorgang der richtigen Zeit zu: die laufende Handlung, das feste Ereignis von gestern, das schon erledigte Ergebnis und den festen Plan für später.
Landeskunde: Guernsey
„Hi, I’m Emlyn, and I live on Guernsey, one of the Channel Islands in the sea between England and France. The island governs itself, and its capital, St Peter Port, has a busy harbour full of small boats.
Guernsey gave its name to a warm, woolly jumper that fishermen and sailors traditionally wore on the water – people still call this kind of jumper a ‘guernsey’ today. The island is also known for a breed of cow, the Guernsey cow, which is famous for its rich, creamy milk.
Along the coast, you can walk past cliffs, quiet sandy bays and old stone forts that were once built to protect the island from the sea.“
Vokabelhilfe
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| harbour | Hafen |
| jumper | Pullover |
| breed | Rasse (bei Tieren) |
| creamy | sahnig, cremig |
| cliff | Klippe |
| bay | Bucht |
| fort | Festung |
Gut zu wissen: Guernsey gehört zu den Kanalinseln zwischen England und Frankreich und verwaltet sich selbst. Die Insel gab dem wollenen Pullover „guernsey“ seinen Namen und ist außerdem für die Guernsey-Kuh mit ihrer besonders cremigen Milch bekannt.
Typische Fehler – und wie du sie vermeidest
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| Casper is repairing bikes every day. | Casper repairs bikes every day. | every day zeigt eine Gewohnheit, das braucht simple present. |
| Look, Casper fixes a flat tyre right now! | Look, Casper is fixing a flat tyre right now! | right now zeigt eine Handlung im Moment, das braucht present progressive. |
| When the customer was arriving, Casper cleaned the counter. | When the customer arrived, Casper was cleaning the counter. | Das plötzliche Ereignis nach when steht im simple past, die Rahmenhandlung im past progressive. |
| Casper has repaired the bike yesterday. | Casper repaired the bike yesterday. | yesterday nennt einen festen Zeitpunkt, das braucht simple past. |
| Casper already fixed three bikes this morning. | Casper has already fixed three bikes this morning. | already zeigt Bezug zur Gegenwart, das braucht present perfect. |
| Look at those dark clouds, it will rain soon. | Look at those dark clouds, it’s going to rain soon. | Ein sichtbares Anzeichen im Moment braucht going to, nicht will. |
| I think we are going to sell more helmets this spring. | I think we will sell more helmets this spring. | Eine reine Vermutung mit I think braucht will, nicht going to. |
✏️ Jetzt selbst üben – im Aufgabengenerator
Erzeuge dir zu diesem Thema beliebig viele Übungsaufgaben mit Lösung – passend zu Wirtschaftsschule Bayern und deiner Klasse.