Deutsch Wirtschaftsschule Bayern · Jahrgangsstufe 8 (vier- und dreistufige Wirtschaftsschule) · Richtig schreiben (LehrplanPLUS)

Rechtschreibstrategien und Korrektursoftware: Chancen und Grenzen

Wer sicher schreiben will, braucht mehr als ein gutes Gedächtnis. Mit festen Strategien kannst du viele Schreibweisen selbst herleiten, auch bei Wörtern, die du noch nie geschrieben hast. Schreibprogramme helfen zusätzlich mit einer Rechtschreibprüfung. Sie finden aber längst nicht alle Fehler und markieren manchmal richtige Wörter als falsch. Auf dieser Seite lernst du die wichtigsten Rechtschreibstrategien kennen und erfährst, was eine Rechtschreibprüfung leisten kann und wo du selbst genau hinsehen musst. Die Beispiele stammen aus dem Schriftverkehr eines erfundenen Händlers für Büromaterial.

1. Vier Strategien für sicheres Schreiben

Rechtschreibung ist kein Zufall und auch keine reine Gedächtnisleistung. Die meisten Schreibweisen folgen Regeln, die du mit vier Strategien erschließen kannst.

Die vier Strategien ergänzen sich gegenseitig. Beim Schreiben eines Geschäftsbriefs wendest du sie oft unbewusst an. Bei schwierigen Wörtern lohnt es sich, bewusst zu prüfen, welche Strategie weiterhilft.

Jeder Mensch hat eigene Fehlerschwerpunkte. Die eine verwechselt häufig „das“ und „dass“, der andere vergisst Doppelkonsonanten. Wer seine typischen Fehler kennt, weiß, welche Strategie er besonders üben sollte.

2. Mitsprechen und Nachdenken

Beim Mitsprechen zerlegst du ein Wort in Silben und sprichst es deutlich. So hörst du viele Laute, die du beim schnellen Sprechen verschluckst: „Bestel-lung“ mit zwei l, „Ver-pa-ckung“ mit ck.

Mitsprechen hilft auch beim Doppelkonsonanten. Nach einem kurzen, betonten Vokal folgt meist ein doppelter Konsonant oder „ck“ und „tz“: „bestellen“, „packen“, „Netz“. Nach einem langen Vokal steht dagegen nur ein Konsonant: „Ware“, „Lieferung“.

Beim Nachdenken nutzt du Proben. Sie helfen dort, wo man die Schreibung nicht hören kann.

Die Verlängerungsprobe funktioniert so: Du verlängerst das Wort, bis man den Laut deutlich hört. „Bild“ oder „Bilt“? Die Mehrzahl „Bilder“ zeigt das d. „Klug“ oder „kluk“? „Die kluge Kundin“ zeigt das g.

Bei zusammengesetzten Wörtern hilft die Zerlegeprobe. Du zerlegst das Wort in seine Bestandteile und prüfst jeden einzeln. „Versandkosten“ besteht aus „Versand“ und „Kosten“. Das d in „Versand“ zeigt sich in „versenden“. So entstehen auch Wörter mit drei gleichen Buchstaben wie „Schifffahrt“ oder „Kontrollliste“.

3. Merken und Nachschlagen

Manche Wörter lassen sich mit keiner Regel herleiten. Sie musst du dir merken. Dazu gehören Wörter mit Dehnungs-h wie „Zahl“ oder „Gebühr“, Wörter mit doppeltem Vokal wie „Boot“ oder „Moor“ und viele Fremdwörter.

Eine Fehlerkartei hilft beim Merken. Schreibe jedes Wort, bei dem du einen Fehler gemacht hast, richtig auf eine Karte. Notiere auch, welche Strategie geholfen hätte. Wiederhole die Karten regelmäßig, bis du die Wörter sicher kannst. Auch Merksätze helfen, etwa für Wörter, die du immer wieder verwechselst.

Beim Nachschlagen hilft dir ein gedrucktes oder digitales Wörterbuch. Es zeigt nicht nur die Schreibung, sondern auch die Silbentrennung und oft Hinweise zur Grammatik, etwa den Artikel und den Plural. Bei manchen Wörtern sind zwei Schreibungen erlaubt. Das Wörterbuch markiert dann meist eine davon als empfohlene Schreibung. In einem Text bleibst du bei einer Variante.

Achte beim Nachschlagen auf das Grundwort. „Lieferanten“ findest du unter „Lieferant“, „bestellte“ unter „bestellen“. Bei zusammengesetzten Wörtern schlägst du die einzelnen Teile getrennt nach.

4. Was eine Rechtschreibprüfung leisten kann

Jedes gängige Schreibprogramm hat eine Rechtschreibprüfung. Sie vergleicht jedes Wort mit einem eingebauten Wörterbuch und markiert Wörter, die sie nicht findet, meist mit einer roten Wellenlinie. Das ist eine große Hilfe, gerade bei langen Texten und unter Zeitdruck.

Nutze die Prüfung immer, bevor du einen Text verschickst, auch bei kurzen Nachrichten. Sie findet in Sekunden Fehler, die du beim Korrekturlesen leicht übersiehst. Prüfe vorher, ob die richtige Sprache eingestellt ist. Ist etwa Deutsch (Schweiz) gewählt, markiert das Programm Wörter mit „ß“ als Fehler, weil man in der Schweiz „ss“ schreibt.

Viele Programme prüfen zusätzlich die Grammatik und markieren auffällige Stellen in einer anderen Farbe. Diese Hinweise sind nützlich, aber unzuverlässiger als die reine Rechtschreibprüfung. Sie übersehen viele Fehler und markieren manchmal richtige Sätze. Prüfe jeden Hinweis selbst.

5. Wo die Rechtschreibprüfung an ihre Grenzen stößt

Die Prüfung erkennt grundsätzlich nur Wörter, die es nicht gibt. Den Sinn eines Satzes versteht sie nicht. Steht dort ein richtig geschriebenes Wort, das aber nicht passt, bleibt der Fehler unentdeckt.

Umgekehrt markiert die Prüfung manchmal richtige Wörter als Fehler. Das betrifft Namen, Fachwörter und neue Wörter, die nicht im Wörterbuch stehen. Füge ein solches Wort nur dann dem eigenen Wörterbuch hinzu, wenn du sicher bist, dass es richtig geschrieben ist. Sonst übernimmt das Programm deinen Fehler dauerhaft.

Übernimm die Vorschläge des Programms deshalb nie blind. Die Prüfung schlägt das ähnlichste Wort vor, nicht unbedingt das richtige. Aus einem vertippten „Kudne“ kann so statt „Kunde“ ein ganz anderes Wort werden.

Auch bei der Groß- und Kleinschreibung hilft die Prüfung nur begrenzt. „Beim liefern“ wird oft nicht markiert, weil „liefern“ als Verb existiert. Erst die Artikelprobe zeigt, dass hier ein Nomen steht: „beim Liefern“.

So brauchst du es im Beruf

Im Betrieb verlässt kein Text das Haus, ohne geprüft zu sein. Eine gute Arbeitsweise verbindet die Rechtschreibprüfung mit eigenem Korrekturlesen. Selin prüft eine E-Mail an einen Kunden.

Die Rechtschreibprüfung hat in diesem Satz nichts gefunden. Erst das eigene Korrekturlesen mit den passenden Proben deckt beide Fehler auf. Lies deshalb jeden wichtigen Text vor dem Versand selbst, am besten laut und langsam.

Viele Betriebe nutzen bei wichtigen Schreiben das Vier-Augen-Prinzip. Eine zweite Person liest den Text gegen, bevor er verschickt wird. Wer einen Text selbst geschrieben hat, überliest eigene Fehler leicht, weil er weiß, was gemeint ist.

Typische Fehler – und wie du sie vermeidest