Englisch Realschule Bayern · Klasse 7 · Verfügen über sprachliche Mittel: Grammatik (LehrplanPLUS)
Contact Clauses – der Relativsatz ohne Relativpronomen
Du kennst schon Relativsätze mit who, which und that. Im Englischen kannst du diese Wörter in vielen Fällen aber auch einfach weglassen, ohne dass der Satz falsch wird. So einen Relativsatz ohne Relativpronomen nennt man contact clause. Muttersprachler benutzen contact clauses ständig, besonders beim Sprechen und in lockeren Texten – deshalb solltest du sie erkennen und selbst richtig bilden können.
1. Was ist ein contact clause?
Ein contact clause ist ein Relativsatz, bei dem das Relativpronomen (who, which oder that) weggelassen wird. Bezugswort und Relativsatz stoßen dann direkt aufeinander – daher der Name contact (Kontakt, Berührung).
| Mit Relativpronomen | Als contact clause |
|---|---|
| The book that I read was great. | The book I read was great. |
| The film which we watched yesterday was funny. | The film we watched yesterday was funny. |
2. Die entscheidende Regel: weglassen nur, wenn das Pronomen Objekt ist
Das Relativpronomen darfst du nur weglassen, wenn es im Relativsatz Objekt ist – das erkennst du daran, dass direkt danach noch ein eigenes Subjekt folgt. Ist das Relativpronomen dagegen selbst das Subjekt des Relativsatzes, muss es stehen bleiben.
| Funktion | Beispiel | Weglassen möglich? |
|---|---|---|
| Pronomen = Objekt (danach folgt ein neues Subjekt) | The book (that) I read was great. | Ja – that kann weg. |
| Pronomen = Subjekt (danach folgt direkt das Verb) | The man who lives next door is nice. | Nein – who muss stehen bleiben. |
Merke: Der Erkennungstrick: Steht direkt nach dem Relativpronomen ein neues Subjekt (zum Beispiel I, we, my sister)? Dann ist das Pronomen Objekt und darf weg. Folgt dagegen direkt das Verb, ist das Pronomen selbst Subjekt und muss stehen bleiben.
3. Satzpaare mit und ohne Pronomen
Vergleiche die folgenden Sätze. In der linken Spalte ist das Relativpronomen Objekt, deshalb kann es wegfallen. In der rechten Spalte ist es Subjekt und bleibt stehen.
| Pronomen weglassbar (Objekt) | Pronomen nötig (Subjekt) |
|---|---|
| The pizza (that) we ordered was delicious. | The pizza that arrived cold was ours. |
| The girl (who) you met is my cousin. | The girl who called you is my cousin. |
| The song (which) they played was great. | The song which played on the radio was great. |
4. Contact clauses mit Präposition am Satzende
Besonders oft begegnen dir contact clauses, wenn der Relativsatz eine Präposition enthält. Die Präposition bleibt dann am Ende des Relativsatzes stehen, und das Pronomen fällt weg – das ist im gesprochenen Englisch die normale, alltägliche Form.
| Mit Relativpronomen | Als contact clause |
|---|---|
| This is the friend that I went to the cinema with. | This is the friend I went to the cinema with. |
| That’s the pen which I wrote the letter with. | That’s the pen I wrote the letter with. |
Merke: Bei Präpositionen wandert im Alltagsenglisch nicht die Präposition an den Anfang, sondern sie bleibt am Ende: the friend I went to the cinema with – nicht the friend with whom I went to the cinema. Diese Endstellung ist im heutigen Englisch die übliche Form.
5. Landeskunde: Englischsprachige Jugendliteratur
„If you love mysteries, the detective you should know is Sherlock Holmes, the character Arthur Conan Doyle created. Holmes lives in London with his friend Doctor Watson, the man who tells most of the stories. The cases they solve are full of clues that other people miss.
Another writer you probably know is Roald Dahl. The stories he wrote are strange, funny and sometimes a little dark – think of the chocolate factory in Charlie and the Chocolate Factory or the giant in The BFG. Many of the characters he created are children who are cleverer than the adults around them.
If you like adventure, try Treasure Island, the novel Robert Louis Stevenson wrote about pirates and a hidden treasure. And if you enjoy magic, the books J. K. Rowling wrote about a boy whose name is Harry Potter are still some of the most popular books young readers pick up. All these stories are ones that generations of young readers have loved.“
Vokabelhilfe
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| mystery | Krimi, Rätsel |
| detective | Detektiv |
| clue | Hinweis, Spur |
| giant | Riese |
| pirate | Pirat |
| hidden treasure | versteckter Schatz |
| novel | Roman |
| young readers | junge Leser |
Gut zu wissen: Sherlock Holmes stammt aus der Feder von Arthur Conan Doyle. Roald Dahl ist bekannt für Bücher wie Charlie and the Chocolate Factory und The BFG. J. K. Rowling schrieb die Harry-Potter-Reihe. Robert Louis Stevenson verfasste den Abenteuerroman Treasure Island über Piraten und einen versteckten Schatz. Alle vier zählen zu den bekanntesten Autorinnen und Autoren englischsprachiger Jugendliteratur.
6. Typische Fehler – und wie du sie vermeidest
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| The man lives next door is nice. | The man who lives next door is nice. | Das Pronomen ist hier Subjekt des Relativsatzes (danach folgt direkt das Verb) und darf nicht wegfallen. |
| The film we watched it yesterday was funny. | The film we watched yesterday was funny. | Im contact clause darf kein zusätzliches Objektpronomen (it) mehr stehen. |
| This is the friend with I went to the cinema. | This is the friend I went to the cinema with. | Die Präposition steht im contact clause am Satzende, nicht allein vorne. |
| The book who I read was great. | The book (that) I read was great. | Für Sachen benutzt man that/which, nicht who – oder man lässt das Pronomen ganz weg. |
| The girl called you is my cousin. | The girl who called you is my cousin. | Auch hier ist das Pronomen Subjekt (folgt direkt vor dem Verb called) und muss stehen bleiben. |
✏️ Jetzt selbst üben – im Aufgabengenerator
Erzeuge dir zu diesem Thema beliebig viele Übungsaufgaben mit Lösung – passend zu Realschule Bayern und deiner Klasse.