Deutsch Realschule Bayern · Jahrgangsstufe 5 · Richtig schreiben (LehrplanPLUS)
Die wörtliche Rede und ihre Zeichensetzung
In Geschichten und Gesprächen gibst du oft genau wieder, was jemand gesagt hat. Das nennst du wörtliche Rede. Damit ein Leser erkennt, wo die Rede beginnt und endet, setzt du besondere Satzzeichen. Auf dieser Seite lernst du, wie ein Begleitsatz vor, nach oder mitten in der wörtlichen Rede stehen kann und welche Zeichen dabei jeweils nötig sind. So kann ein Leser später genau nachvollziehen, was wirklich gesagt wurde und wer es gesagt hat.
1. Was ist die wörtliche Rede? Anführungszeichen richtig setzen
Die wörtliche Rede gibt den genauen Wortlaut wieder, den eine Person gesagt hat. Sie steht zwischen Anführungszeichen: unten „ am Anfang, oben “ am Ende. Der Begleitsatz nennt dagegen, wer spricht, zum Beispiel mit sagt, fragt oder ruft. Begleitsatz und wörtliche Rede können auf drei Arten zueinander stehen: davor, danach oder mittendrin.
| Zeichen | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| „ | öffnendes Anführungszeichen, steht unten | „Ich komme gleich.“ |
| “ | schließendes Anführungszeichen, steht oben | „Ich komme gleich.“ |
Merke: Die wörtliche Rede beginnt mit „ unten und endet mit “ oben. Alles, was die Person wirklich sagt, einschließlich der eigenen Satzzeichen, steht zwischen diesen beiden Zeichen. Der Begleitsatz selbst steht dagegen immer außerhalb der Anführungszeichen.
2. Begleitsatz vor der wörtlichen Rede
Steht der Begleitsatz vor der wörtlichen Rede, folgt darauf ein Doppelpunkt. Danach beginnt die wörtliche Rede mit großem Anfangsbuchstaben. Das Satzschlusszeichen der wörtlichen Rede, also Punkt, Fragezeichen oder Ausrufezeichen, bleibt innerhalb der Anführungszeichen. Der Begleitsatz kann dabei auch mehr als ein Wort enthalten, wichtig ist nur, dass er mit einem Doppelpunkt endet.
| Begleitsatz | Wörtliche Rede | Ganzer Satz |
|---|---|---|
| Mia sagt | Ich gehe heute zum Training. | Mia sagt: „Ich gehe heute zum Training.“ |
| Der Trainer ruft | Lauft schneller! | Der Trainer ruft: „Lauft schneller!“ |
| Jonas fragt | Kommst du morgen mit? | Jonas fragt: „Kommst du morgen mit?“ |
| Oma erklärt ihrer Enkelin | Das Essen ist gleich fertig. | Oma erklärt ihrer Enkelin: „Das Essen ist gleich fertig.“ |
Merke: Vor einem vorangestellten Begleitsatz steht immer ein Doppelpunkt, nie ein Komma. Das Satzzeichen am Ende der wörtlichen Rede bleibt innerhalb der Anführungszeichen. Nach dem Doppelpunkt beginnt die wörtliche Rede außerdem stets mit einem großen Anfangsbuchstaben.
3. Begleitsatz nach der wörtlichen Rede
Steht der Begleitsatz nach der wörtlichen Rede, endet die Rede meist mit einem Komma statt mit einem Punkt. Das Komma steht dabei nach dem schließenden Anführungszeichen. Der Begleitsatz beginnt danach klein, weil er den Satz nur fortsetzt. Am Ende des ganzen Satzes steht dann noch ein Punkt, sofern der Begleitsatz selbst keine Frage oder Aufforderung ist.
| Wörtliche Rede | Begleitsatz | Ganzer Satz |
|---|---|---|
| Ich gehe heute zum Training. | sagt Mia | „Ich gehe heute zum Training“, sagt Mia. |
| Lauft schneller! | ruft der Trainer | „Lauft schneller!“, ruft der Trainer. |
| Kommst du morgen mit? | fragt Jonas | „Kommst du morgen mit?“, fragt Jonas. |
| Ich habe heute ein spannendes Buch gelesen. | erzählt Lea | „Ich habe heute ein spannendes Buch gelesen“, erzählt Lea. |
Merke: Nach der wörtlichen Rede steht vor dem Begleitsatz ein Komma, auch wenn die Rede mit einem Fragezeichen oder Ausrufezeichen endet. Der Begleitsatz beginnt dabei klein, auch wenn er einen Namen enthält, der selbst groß geschrieben wird.
4. Begleitsatz mitten in der wörtlichen Rede (eingeschoben)
Manchmal unterbrichst du die wörtliche Rede mit einem eingeschobenen Begleitsatz. Vor und nach dem Begleitsatz steht dann jeweils ein Komma, und beide Teile der Rede stehen in eigenen Anführungszeichen. Gehört die Fortsetzung noch zum selben Satz, beginnt sie klein. Beginnt dagegen ein neuer Satz, steht davor ein Punkt und die Fortsetzung startet groß. Der Begleitsatz selbst steht in beiden Fällen zwischen zwei Kommas.
| Beispiel | Erklärung |
|---|---|
| „Ich komme“, sagt Paul, „gleich nach.“ | Ein Satz wird unterbrochen, die Fortsetzung beginnt klein. |
| „Ich habe Hunger“, erklärt Lea. „Isst du mit?“ | Zwei eigenständige Sätze, der zweite beginnt groß und mit eigenen Anführungszeichen. |
Merke: Beim eingeschobenen Begleitsatz stehen vor und nach ihm Kommas. Ob die Fortsetzung klein oder groß beginnt, hängt davon ab, ob derselbe Satz weiterläuft oder ein neuer Satz beginnt. Lies den Satz laut, dann hörst du meist selbst, ob eine Pause oder ein echtes Satzende folgt.
5. Frage- und Ausrufezeichen in der wörtlichen Rede
Fragezeichen und Ausrufezeichen ersetzen in der wörtlichen Rede den Punkt und bleiben innerhalb der Anführungszeichen. Folgt danach ein Begleitsatz, setzt du trotzdem ein Komma nach dem schließenden Anführungszeichen. Das Fragezeichen oder Ausrufezeichen ersetzt also nicht das Komma vor dem Begleitsatz. Vergleiche diese Regel genau mit der Regel für den Punkt, denn hier liegt der Unterschied zwischen Frage-/Ausrufezeichen und Punkt.
| Beispiel | Regel |
|---|---|
| Lena fragt: „Wann beginnt das Training?“ | Begleitsatz vorangestellt, Fragezeichen bleibt innerhalb der Anführungszeichen. |
| „Wann beginnt das Training?“, fragt Lena. | Begleitsatz nachgestellt, trotzdem ein Komma nach dem Fragezeichen. |
| Der Trainer ruft: „Lauft schneller!“ | Begleitsatz vorangestellt, Ausrufezeichen bleibt innerhalb der Anführungszeichen. |
| „Lauft schneller!“, ruft der Trainer. | Begleitsatz nachgestellt, trotzdem ein Komma nach dem Ausrufezeichen. |
Merke: Frage- und Ausrufezeichen stehen immer innerhalb der Anführungszeichen. Ein Komma vor dem nachgestellten Begleitsatz kommt trotzdem noch dazu.
So erkennst du es im Satz
Am Nachmittag trifft Paul seinen Freund Tom auf dem Pausenhof. Tom fragt: „Hast du die Hausaufgaben schon fertig?“ „Nein, noch nicht“, antwortet Paul. „Ich habe meinen Taschenrechner vergessen“, erklärt er, „deshalb geht es langsamer.“ Tom lacht und sagt: „Dann leihe ich dir meinen!“ Die beiden setzen sich auf eine Bank und rechnen gemeinsam weiter.
| Satz im Text | Position des Begleitsatzes | Zeichensetzung |
|---|---|---|
| Tom fragt: „Hast du die Hausaufgaben schon fertig?“ | vorangestellt | Doppelpunkt vor der Rede, Fragezeichen bleibt innerhalb der Anführungszeichen. |
| „Nein, noch nicht“, antwortet Paul. | nachgestellt | Komma nach dem schließenden Anführungszeichen statt Punkt. |
| „Ich habe meinen Taschenrechner vergessen“, erklärt er, „deshalb geht es langsamer.“ | eingeschoben | Komma vor und nach dem Begleitsatz, die Rede wird klein fortgesetzt. |
| Tom lacht und sagt: „Dann leihe ich dir meinen!“ | vorangestellt | Doppelpunkt vor der Rede, Ausrufezeichen bleibt innerhalb der Anführungszeichen. |
Typische Fehler – und wie du sie vermeidest
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| „Ich komme gleich“ sagt Lena. | „Ich komme gleich“, sagt Lena. | Nach der wörtlichen Rede steht vor dem Begleitsatz ein Komma. |
| Jonas sagt. „Ich habe Hunger.“ | Jonas sagt: „Ich habe Hunger.“ | Ein vorangestellter Begleitsatz endet mit einem Doppelpunkt, nicht mit einem Punkt. |
| „Ich gehe jetzt“, sagt Mia, „Nach Hause.“ | „Ich gehe jetzt“, sagt Mia, „nach Hause.“ | Wird derselbe Satz fortgeführt, beginnt der zweite Teil klein. |
| „Kommst du mit“? fragt Ben. | „Kommst du mit?“, fragt Ben. | Das Fragezeichen gehört zur wörtlichen Rede und bleibt innerhalb der Anführungszeichen. |
| Oma ruft: „Das Essen ist fertig! | Oma ruft: „Das Essen ist fertig!“ | Die wörtliche Rede braucht ein öffnendes und ein schließendes Anführungszeichen. |
| „Ich gehe jetzt.“ Sagt Mia. | „Ich gehe jetzt“, sagt Mia. | Der Begleitsatz ist keine eigene Aussage, er beginnt klein und wird nur mit Komma angeschlossen. |
✏️ Jetzt selbst üben – im Aufgabengenerator
Erzeuge dir zu diesem Thema beliebig viele Übungsaufgaben mit Lösung – passend zu Deutsch Realschule Bayern und deiner Klasse.
Aufgaben erzeugen →🎮 Live-Quiz für die Klasse
Teste dein Wissen im interaktiven Quiz – mit Sofort-Erklärung nach jeder Frage. Für Lehrkräfte: eigenes Klassen-Quiz starten.
Live-Quiz entdecken →💡 Mehr üben mit lern.de
Interaktive Übungsaufgaben mit Lösungsweg und ein Live-Quiz für die Klasse gibt es auch in diesen Fächern: