Englisch Mittelschule Bayern · Jahrgangsstufe 9 · Verfügen über sprachliche Mittel: Grammatik (LehrplanPLUS)
Welche Zeit passt? Die Zeiten im Vergleich
An der Mittelschule kennst du inzwischen sieben englische Zeitformen einzeln – jetzt geht es in der 9. Jahrgangsstufe darum, in einer Aufgabe schnell die richtige auszuwählen, zum Beispiel bei Anouks Bewerbungsschreiben oder Boas’ Bericht über sein Praktikum. Diese Seite erklärt die Formen nicht neu, sondern hilft dir bei der Entscheidung: Woran erkennst du, welche Zeit gemeint ist? Am Ende weißt du, worauf du bei Signalwörtern und typischen Verwechslungen achten musst.
1. Entscheidungstabelle: Situation → Zeit → Beispiel
Lies zuerst die Situation, dann findest du die passende Zeit. Die Spalte Bildung ist nur ein Stichwort – wie genau du die Form bildest, hast du bereits auf der jeweils eigenen Seite gelernt.
| Situation | passende Zeit | Bildung (Stichwort) | Beispiel |
|---|---|---|---|
| Gewohnheit, Tatsache | simple present | Grundform (+s) | Vinzent works at the bakery every Saturday. |
| läuft genau jetzt | present progressive | am/is/are + -ing | Vinzent is filling in a form right now. |
| fertige Handlung, fester Zeitpunkt | simple past | -ed / 2. Form | Henrike applied for the job last month. |
| war zu einem Zeitpunkt im Gange | past progressive | was/were + -ing | Henrike was waiting when her name was called. |
| Ergebnis zählt, Zeitpunkt unwichtig | present perfect simple | have/has + 3. Form | Tammo has finished his application. |
| spontane Entscheidung, Vermutung | will-future | will + Grundform | I think Boas will get the apprenticeship. |
| geplante Absicht, sichtbare Zukunft | going-to-future | am/is/are going to | Boas is going to start his apprenticeship in August. |
Merke: Lies zuerst den ganzen Satz und stell dir die Frage „Wann und wie passiert das?“ Die Antwort führt dich direkt zur passenden Zeile in der Tabelle.
2. Signalwörter aller sieben Zeiten im Vergleich
| Zeit | Signalwörter |
|---|---|
| simple present | always, usually, every day, on Mondays |
| present progressive | now, right now, at the moment, Look! |
| simple past | yesterday, last week, two days ago |
| past progressive | while, when, at that moment, all day yesterday |
| present perfect simple | already, just, never, ever, since, for |
| will-future | I think, probably, I’m sure |
| going-to-future | already decided, plan, evidence you can see now |
Merke: Ein Signalwort ist ein Hinweis, kein Gesetz. Prüfe im Zweifel immer, was im Satz wirklich gemeint ist, nicht nur das einzelne Wort.
3. Verwechslungspaar: simple past oder present perfect?
Frag dich zuerst: Steht im Satz ein fester Zeitpunkt, an dem etwas geschah? Dann bist du beim simple past richtig. Zählt dagegen nur, dass etwas bis jetzt geschehen ist, ohne dass ein Zeitpunkt genannt wird, brauchst du das present perfect.
| simple past | present perfect simple |
|---|---|
| Tammo sent his application last Friday. | Tammo has sent his application already. |
| Anouk worked at the surgery in June. | Anouk has worked at the surgery for three months. |
Merke: Wörter wie last Friday, in June oder yesterday nennen einen Zeitpunkt und ziehen das simple past nach sich. Fehlt so ein Zeitpunkt, zählt nur das Ergebnis – dann passt das present perfect.
4. Verwechslungspaar: present progressive oder simple present?
Überlege: Passiert das nur in diesem Augenblick, oder ist es so etwas wie eine Routine, die immer wieder vorkommt? Ein einmaliger Vorgang im Moment gehört ins present progressive, eine wiederkehrende Sache ins simple present.
| simple present | present progressive |
|---|---|
| Boas usually cycles to the workshop. | Boas is cycling to the workshop right now. |
| Vinzent doesn’t like early shifts. | Vinzent is working an early shift today. |
Merke: Zustandsverben wie know, like, want, believe stehen fast nie in der Verlaufsform, auch wenn im Deutschen „gerade“ mitschwingt.
5. Verwechslungspaar: will oder going to?
Triffst du deine Entscheidung genau in diesem Augenblick, oder vermutest du etwas einfach nur? Dann greif zu will. Steht der Plan dagegen schon länger fest, oder siehst du gerade deutliche Anzeichen dafür, nimm going to.
| will | going to |
|---|---|
| I’ll answer the phone for you. | Henrike is going to call the surgery this afternoon. |
| I’m sure Tammo will pass his interview. | Look at those forms – Tammo is going to fill them in now. |
Merke: Eine Eselsbrücke: will kommt dir spontan über die Lippen, going to hast du dir schon vorher überlegt.
6. Verwechslungspaar: simple past oder past progressive?
In einer Geschichte mit zwei Ereignissen brauchst du für das kurze, überraschende Ereignis das simple past. Für die längere Szene, in der das kurze Ereignis stattfand, nimmst du das past progressive.
| simple past | past progressive |
|---|---|
| The manager called Boas’s name. | Boas was waiting in the hallway when the manager called his name. |
| Vinzent dropped the tray. | While Vinzent was carrying the tray, he dropped it. |
Merke: Bild dir eine Filmszene ein: Der laufende Hintergrund ist das past progressive, der Schnitt mittendrin ist das simple past.
7. Landeskunde: Kerala
„Hi, I’m Kavya and I live in Kerala, a state on the southwest coast of India. My family runs a small houseboat on the backwaters, a network of calm rivers and lakes close to the sea. Every morning, my father steers the boat slowly past palm trees and rice fields.
My uncle Arjun works on a spice farm in the hills, where pepper, cardamom and cinnamon grow. Right now, he is picking pepper with the other workers, because the plants are ready to harvest. Later this month, he is going to sell the spices at the local market.
Kerala also gets a lot of rain during the monsoon season. When the heavy rains started last year, our houseboat was already tied up safely at the jetty. We have visited the tea plantations in the hills many times, and the green hillsides always look amazing after the rain.“
Vokabelhilfe
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| houseboat | Hausboot |
| backwaters | Binnengewässer, Lagunenlandschaft |
| spice | Gewürz |
| to harvest | ernten |
| market | Markt |
| monsoon | Monsun |
| jetty | Anlegesteg |
| plantation | Plantage |
Gut zu wissen: Kerala liegt an der Südwestküste Indiens und ist bekannt für seine Backwaters, ein Netz aus ruhigen Flüssen und Seen entlang der Küste. In den Hügeln des Landesinneren werden Gewürze wie Pfeffer, Kardamom und Zimt sowie Tee angebaut. Während der Monsunzeit fallen in Kerala besonders starke Regenfälle.
8. Typische Fehler – und wie du sie vermeidest
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| Tammo has sent his application last Friday. | Tammo sent his application last Friday. | last Friday nennt einen festen Zeitpunkt, deshalb gehört hierher das simple past. |
| Vinzent is knowing the recipe by heart. | Vinzent knows the recipe by heart. | Bei einem Zustandsverb wie know bleibt es beim simple present, eine Verlaufsform gibt es dafür praktisch nicht. |
| Look, Boas will drop the tray! | Look, Boas is going to drop the tray! | Bei sichtbaren Anzeichen im Moment passt going to, nicht will. |
| When Henrike was calling the surgery, the line was busy. | When Henrike called the surgery, the line was busy. | Das kurze Ereignis nach when steht im simple past, nicht im past progressive. |
| Anouk is work at the surgery every Monday. | Anouk works at the surgery every Monday. | Bei einer Gewohnheit steht das simple present, nicht das present progressive. |
| I think it going to rain tomorrow. | I think it will rain tomorrow. | Bei einer reinen Vermutung passt will, nicht going to. |
✏️ Jetzt selbst üben – im Aufgabengenerator
Erzeuge dir zu diesem Thema beliebig viele Übungsaufgaben mit Lösung – passend zu Mittelschule Bayern und deiner Klasse.