Englisch Mittelschule Bayern · Jahrgangsstufe 5 · Verfügen über sprachliche Mittel: Grammatik (LehrplanPLUS)
a, an, the und das ’s – Artikel und Besitz
An der Mittelschule lernst du zwei kleine, aber wichtige Wörter kennen. Mit a, an und the sagst du, ob du irgendein Ding meinst oder ein ganz bestimmtes. Mit ’s zeigst du dagegen, wem etwas gehört: Noah’s bag statt „die Tasche von Noah“. Beide Wörter tauchen in fast jedem Satz auf – darum lohnt es sich, sie gut zu üben.
1. a oder an? Auf den Klang kommt es an
Mit a oder an übersetzt du das deutsche „ein“ oder „eine“. Für die Wahl zählt aber nicht der geschriebene Buchstabe, sondern das, was du am Wortanfang tatsächlich hörst: Klingt es nach einem Vokal, nimmst du an. Klingt es nach einem Konsonanten, nimmst du a.
| Beispiel | Artikel | Grund |
|---|---|---|
| hour | an hour | du sprichst das Wort mit einem Vokal, das h bleibt stumm |
| orange | an orange | beginnt mit einem Vokallaut |
| X-ray | an X-ray | der Buchstabe X klingt wie „eks“ – ein Vokallaut |
| university | a university | der Wortanfang klingt wie ein „j“, also ein Konsonant |
| uniform | a uniform | auch hier hörst du zuerst ein „j“-Geräusch, keinen Vokal |
Merke: Sprich das Wort im Kopf einmal laut mit – dann hörst du sofort, ob a oder an passt. Bei an hour täuscht der geschriebene Buchstabe h, bei a uniform täuscht der geschriebene Buchstabe u.
2. the – wenn dein Gegenüber weiß, was du meinst
the bedeutet „der/die/das“ und passt zu Singular und Plural. Du benutzt the, wenn beide wissen, welche Sache gemeint ist – weil ihr vorher schon darüber gesprochen habt oder weil es die einzige Sache dieser Art in eurer Umgebung ist.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| Look at the dog over there! | Schau dir den Hund da drüben an! |
| The teacher is very kind. | Der Lehrer ist sehr nett. |
| Close the windows, please. | Mach bitte die Fenster zu. |
3. Kein Artikel: Sprachen, Schulfächer, Mahlzeiten und Sport
Vier Situationen kommen im Englischen ganz ohne Artikel aus – selbst dort, wo du im Deutschen ganz selbstverständlich einen benutzen würdest.
| Fall | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| Sprachen | They speak German at home. | Sie sprechen zu Hause Deutsch. |
| Schulfächer | Her favourite subject is Art. | Ihr Lieblingsfach ist Kunst. |
| Mahlzeiten | We have dinner at six. | Wir essen um sechs Abendessen. |
| Sportarten | He plays basketball on Fridays. | Er spielt freitags Basketball. |
Merke: Sprachen, Schulfächer, Mahlzeiten und Sportarten stehen im Englischen ganz ohne Artikel – auch wenn du im Deutschen „das Basketball“ oder „die Kunst“ sagen könntest.
4. Der ’s-Genitiv – wem gehört’s?
Wem gehört das eigentlich? Um das im Englischen zu klären, hängst du einfach ’s an den Besitzer an – ganz ohne Leerzeichen davor. Zuerst kommt der Besitzer, danach die Sache: genau umgekehrt wie im Deutschen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| Noah’s bike | Noahs Fahrrad |
| my sister’s phone | das Handy meiner Schwester |
| the cat’s tail | der Schwanz der Katze |
Merke: Frag dich zuerst: Wem gehört die Sache? Dieses Wort kommt zuerst und bekommt das ’s direkt angehängt: Noah’s bike. Die Reihenfolge bike Noah’s gibt es im Englischen nicht.
5. Mehrere Besitzer und Sonderfälle
Manchmal gehört eine Sache nicht nur einer Person, sondern mehreren. Steht der Plural schon mit einem -s am Wortende, reicht danach der bloße Apostroph – ein zweites s wäre zu viel. Bildet ein Nomen seinen Plural dagegen ganz anders (nicht auf -s), bleibt der Genitiv wie beim Singular: mit vollem ’s.
| Regel | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| regelmäßiger Plural → nur Apostroph | the twins‘ bikes | die Fahrräder der Zwillinge |
| regelmäßiger Plural → nur Apostroph | my classmates‘ books | die Bücher meiner Klassenkameraden |
| unregelmäßiger Plural: normales ’s | the children’s playground | der Spielplatz der Kinder |
Merke: Beim Sprechen hörst du keinen Unterschied zwischen the twin’s bike und the twins‘ bikes – nur beim Schreiben zeigt die Stelle des Apostrophs, ob ein Zwilling oder beide gemeint sind.
6. Landeskunde: Belfast and the Giant’s Causeway
„Hi! I’m Aoife and I’m from Belfast, the capital of Northern Ireland. Northern Ireland is one of the four parts of the United Kingdom, next to England, Scotland and Wales.
My favourite place is the Giant’s Causeway, on the north coast. It has thousands of stone columns, and an old legend says a giant built them. Many tourists visit this rock every year.
Belfast is also famous for its shipyard. Workers there once built very large ships for the sea. Today, you can learn about the ship’s story in a big museum near the harbour.“
Vokabelhilfe
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| causeway | Damm, Steindamm |
| column | Säule |
| legend | Sage |
| giant | Riese |
| coast | Küste |
| shipyard | Werft |
| harbour | Hafen |
| tourist | Tourist, Touristin |
Gut zu wissen: Belfast ist die Hauptstadt von Nordirland, einem der vier Landesteile des Vereinigten Königreichs. Der Giant’s Causeway ist eine Felsformation an der Nordküste aus tausenden sechseckigen Basaltsäulen und gehört zum UNESCO-Welterbe. Schon sein Name enthält den ’s-Genitiv, den du in diesem Kapitel gelernt hast: the giant’s causeway – „der Damm des Riesen“.
7. Typische Fehler – und wie du sie vermeidest
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| I have an dog. | I have a dog. | Vor einem Konsonantenlaut steht a, nicht an. |
| She has a hour of free time. | She has an hour of free time. | Das h ist stumm, der Laut klingt wie ein Vokal. |
| We learn the English at school. | We learn English at school. | Sprachen stehen ohne Artikel. |
| My favourite subject is the Art. | My favourite subject is Art. | Schulfächer stehen ohne Artikel. |
| Noah bike is red. | Noah’s bike is red. | Ohne ’s fehlt der Besitzer-Genitiv. |
| the twins room is small. | the twins‘ room is small. | Plural auf -s bekommt nur den Apostroph. |
| the mens team is strong. | the men’s team is strong. | men ist unregelmäßiger Plural, deshalb ganz normal ’s. |
✏️ Jetzt selbst üben – im Aufgabengenerator
Erzeuge dir zu diesem Thema beliebig viele Übungsaufgaben mit Lösung – passend zu Mittelschule Bayern und deiner Klasse.