Englisch Gymnasium · Jahrgangsstufe 6 · Kommunikative Kompetenzen: Sprechen (gültigen Lehrplan)
Redemittel: Weg beschreiben, einkaufen, nachfragen
Du stehst in einer englischen Stadt, suchst den Bahnhof und möchtest unterwegs noch ein Souvenir kaufen. Für solche Alltagssituationen brauchst du feste Wendungen: höflich fragen, einen Weg verstehen, im Geschäft zurechtkommen und nachfragen, wenn du etwas nicht verstanden hast. Diese Wendungen heißen Redemittel. Auf dieser Seite lernst du die wichtigsten für Jahrgangsstufe 6 und übst sie in kleinen Dialogen.
Das kannst du schon: In Jahrgangsstufe 5 hast du dich vorgestellt, nach dem Befinden gefragt und einfache Fragen gestellt. Das Modalverb can kennst du, in Jahrgangsstufe 6 lernst du could, may und should – genau richtig für höfliche Fragen.
Das kommt noch: In Jahrgangsstufe 7 führst du längere Gespräche, auch am Telefon, und bittest um Erklärungen. In Jahrgangsstufe 8 und 9 kommen Diskussionen und Gespräche in der Berufswelt dazu.
1. Nach dem Weg fragen
Wer nach dem Weg fragt, beginnt immer mit einer höflichen Einleitung. Ein einfaches Where is …? klingt schnell unhöflich.
| Redemittel | Bedeutung |
|---|---|
| Excuse me, could you help me, please? | Entschuldigung, könnten Sie mir bitte helfen? |
| Could you tell me the way to the station? | Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof sagen? |
| Is there a chemist’s near here? | Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke? |
| How far is it? | Wie weit ist es? |
| Thank you very much! | Vielen Dank! |
Merke: Mit could klingst du höflicher als mit can. Beginne Fragen an Fremde mit Excuse me.
2. Den Weg beschreiben
Wenn dich jemand nach dem Weg fragt, beschreibst du ihn Schritt für Schritt mit dem Imperativ.
| Redemittel | Bedeutung |
|---|---|
| Go straight on. | Geh geradeaus. |
| Turn left / right. | Bieg links / rechts ab. |
| Take the second street on the left. | Nimm die zweite Straße links. |
| Go past the church. | Geh an der Kirche vorbei. |
| It’s next to / opposite / between … | Es ist neben / gegenüber / zwischen … |
| You can’t miss it. | Du kannst es nicht verfehlen. |
Merke: opposite heißt „gegenüber“, next to heißt „neben“. Verwechsle opposite nicht mit dem deutschen „Gegenteil“.
3. Im Geschäft
Beim Einkaufen gibt es typische Fragen auf beiden Seiten. Wenn du sie kennst, verstehst du auch schnell gesprochene Antworten.
| Verkäuferin / Verkäufer | Kundin / Kunde |
|---|---|
| Can I help you? | Yes, please. I’m looking for a T-shirt. |
| What size are you? | Medium, I think. |
| Do you want to try it on? | Yes, please. Where are the changing rooms? |
| That’s twelve pounds, please. | Here you are. |
| Anything else? | No, thank you. That’s all. |
Merke: Mit I’d like … (Ich hätte gern …) bestellst du höflich: I’d like a postcard, please. Und mit How much is it? fragst du nach dem Preis.
4. Nachfragen, wenn du etwas nicht verstehst
Niemand versteht alles beim ersten Mal, auch Muttersprachler nicht. Wichtig ist, höflich nachzufragen, statt zu schweigen.
| Redemittel | Bedeutung |
|---|---|
| Sorry, could you say that again, please? | Entschuldigung, könnten Sie das wiederholen? |
| Could you say it slowly, please? | Könnten Sie es bitte langsam sagen? |
| What does “opposite” mean? | Was bedeutet „opposite“? |
| So I go left at the church? | Ich gehe also an der Kirche links? |
| How do you spell that? | Wie schreibt man das? |
Die Frage So I go left …? ist besonders nützlich: Du wiederholst, was du verstanden hast, und die andere Person kann dich korrigieren.
5. Sprachreflexion: Englisch und Deutsch im Vergleich
Im Deutschen siezt du Fremde: „Können Sie mir helfen?“ Das Englische hat nur you. Höflichkeit entsteht dort durch kleine Wörter: please, could, excuse me, sorry und thank you.
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Wo ist der Bahnhof? | Excuse me, could you tell me where the station is? |
| Ich will ein Eis. | I’d like an ice cream, please. |
| Was? | Sorry? / Pardon? |
| Gegenüber der Bank | opposite the bank |
| Apotheke | chemist’s (BE), pharmacy (AE) |
Englische Muttersprachler sagen sehr oft sorry und please – auch dort, wo Deutsche es weglassen. Wer beides vergisst, wirkt im Englischen schnell unfreundlich, obwohl er es nicht so meint.
Tipp: Sag lieber einmal zu oft please und thank you als einmal zu wenig.
6. Landeskunde: A walk through York
Tourist: Excuse me, could you tell me the way to York Minster, please?
Local: Of course. Go straight on along this street and turn left at the end. Then walk through the Shambles – it’s a very old, narrow street with lots of small shops. At the end, turn right, and you’ll see the Minster. It’s a huge cathedral, you can’t miss it.
Tourist: Sorry, could you say the name of the street again? – Local: The Shambles. – Tourist: Thank you very much! – Local: You’re welcome. And don’t forget to walk on the old city walls!
Vokabelhilfe
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| cathedral | Kathedrale, Dom |
| narrow | schmal, eng |
| along | entlang |
| at the end | am Ende |
| city walls | Stadtmauer |
| local | Einheimischer |
| You’re welcome. | Gern geschehen. |
| huge | riesig |
Gut zu wissen: Der Dialog ist für diese Seite geschrieben. York im Norden Englands hat eine große gotische Kathedrale (York Minster), eine alte Stadtmauer und die enge mittelalterliche Gasse The Shambles. Der Lehrplan der Jahrgangsstufe 6 nennt Alltagssituationen wie Wegbeschreibungen und Einkaufen.
7. Typische Fehler – und wie du sie vermeidest
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| Where is the station? | Excuse me, could you tell me where the station is? | Höfliche Einleitung. |
| I want a T-shirt. | I’d like a T-shirt, please. | I’d like ist höflicher. |
| Go geradeaus. | Go straight on. | geradeaus = straight on. |
| The bank is opposite of the church. | The bank is opposite the church. | opposite ohne of. |
| What? | Sorry? / Pardon? | Höflich nachfragen. |
| How much costs it? | How much is it? / How much does it cost? | Richtige Frageform. |
✏️ Jetzt selbst üben – im Aufgabengenerator
Erzeuge dir zu diesem Thema beliebig viele Übungsaufgaben mit Lösung – passend zu Gymnasium und deiner Jahrgangsstufe.
Aufgaben erzeugen →🎮 Live-Quiz für die Klasse
Teste dein Wissen im interaktiven Quiz – mit Sofort-Erklärung nach jeder Frage. Für Lehrkräfte: eigenes Klassen-Quiz starten.
Live-Quiz entdecken →