Englisch Wirtschaftsschule Bayern · Jahrgangsstufe 6 (vierstufige Wirtschaftsschule) · Verfügen über sprachliche Mittel: Grammatik (LehrplanPLUS)
will-future und going-to-future – zwei Wege in die Zukunft
Du versprichst einer Freundin etwas, du hast schon einen festen Plan fürs Wochenende, oder du vermutest, was morgen passiert. Für all das brauchst du im Englischen eine Zukunftsform. Es gibt dafür zwei Wege: will und going to. Beide Formen bedeuten Zukunft (auf Englisch future), aber sie passen nicht immer zur gleichen Situation. Auf dieser Seite lernst du beide Formen und findest heraus, wann du welche nimmst.
1. Spontan entscheiden oder etwas vermuten: will
Fällt dir gerade in dem Moment eine Entscheidung ein, in dem du sprichst? Dann nimmst du will. Auch für ein Versprechen, ein spontanes Angebot oder eine reine Vermutung über die Zukunft passt will.
| Gebrauch | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| Versprechen oder Angebot | I’ll bring some biscuits to the party. | Ich bring Kekse zur Party mit. |
| spontaner Entschluss | The bag is heavy. I’ll carry it for you. | Die Tasche ist schwer. Ich trag sie für dich. |
| Vermutung über die Zukunft | I think our team will win the match. | Ich glaube, unser Team wird das Spiel gewinnen. |
Merke: Bei will hast du dich meistens noch nicht lange vorher überlegt. Der Gedanke kommt dir gerade erst, während du sprichst.
will bildest du mit will plus der Grundform des Verbs, ohne to. Das Wort will bleibt bei jeder Person gleich.
| Satzart | Beispiel |
|---|---|
| Aussage | I will join the choir. / I’ll join the choir. |
| Verneinung | She will not forget. / She won’t forget. |
| Frage | Will you help me carry these books? |
| Kurzantwort | Yes, I will. / No, I won’t. |
Merke: Nach will steht immer die reine Grundform, ganz ohne -s, -ed oder to. Die Verneinung won’t ist die Kurzform von will not.
2. Einen Plan schon haben: going to
Hast du dich schon vorher entschieden, oder zeigt dir eine Situation gerade jetzt schon, was gleich passiert? Dann nimmst du going to.
| Gebrauch | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| feste Absicht, schon geplant | We are going to visit the aquarium on Saturday. | Wir haben vor, am Samstag ins Aquarium zu gehen. |
| sichtbares Anzeichen jetzt | Those clouds look dark, so it’s going to rain soon. | Die Wolken sehen dunkel aus, es wird gleich regnen. |
Merke: Bei going to steht die Entscheidung schon vor dem Sprechen fest, oder etwas in der Situation zeigt dir das Ergebnis jetzt schon.
going to bildest du mit am, is oder are, dann going to, dann die Grundform des Verbs.
| Satzart | Beispiel |
|---|---|
| Aussage | I’m going to text Coby after lunch. |
| Verneinung | He isn’t going to join the trip. |
| Frage | Are you going to come to my party? |
| Kurzantwort | Yes, I am. / No, I’m not. |
Merke: Für Verneinung und Frage brauchst du kein zusätzliches Wort – die Form von to be (am/is/are) übernimmt diese Aufgabe ganz allein.
3. will oder going to?
Manchmal passen beide Formen fast gleich gut, trotzdem gibt es einen Unterschied. Hast du dich schon vorher entschieden, oder zeigt dir die Situation jetzt schon etwas? Dann nimmst du going to. Entscheidest du dich gerade erst in diesem Moment, oder vermutest du nur etwas? Dann nimmst du will. Vergleiche: I’m going to text Coby after lunch – das steht schon fest. The bell is ringing, I’ll answer it – das entscheidest du gerade spontan.
Merke: Frag dich einfach: Wusste ich das schon vorher, oder entscheide ich mich gerade erst jetzt? Wann du bei anderen Zeiten zwischen zwei Formen wählen musst, lernst du auf der Seite zu den Verwechslungspaaren.
In der Schule und in der Freizeit
Schreibst du einer Austauschschülerin, erzählst du oft, was du schon fest vorhast und was vielleicht noch passiert. Nia schreibt Arlo, ihrem Austauschpartner, eine kurze E-Mail vor ihrem Besuch:
Hi Arlo, next week I’m going to visit your city with my class. We are going to stay near the harbour, and on the first day, we are going to walk around the old town. I think it will be very warm, so I’ll pack light clothes. My friend Etta says she will bring her camera. I’m sure we will have a great time! See you soon.
So planst du im Voraus mit going to und lässt trotzdem Raum für Vermutungen mit will.
Landeskunde: Charleston
„Hi, I’m Etta, and I live in Charleston, a city on the coast of South Carolina. Our street is full of old houses in pastel colours, and tourists take photos of them almost every day. Next weekend, my family is going to walk along the harbour and watch the boats.
In the old town, you can take a ride in a carriage pulled by a horse. The driver tells stories about the narrow streets and the gardens behind the houses. At the market, local craftspeople weave baskets out of sweetgrass, a plant that grows near the coast.
The weather here is mild, so people spend a lot of time outside. I think you will love the colourful houses and the smell of the sea!“
Vokabelhilfe
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| coast | Küste |
| harbour | Hafen |
| carriage | Kutsche |
| to weave | weben, flechten |
| basket | Korb |
| mild | mild, angenehm |
Gut zu wissen: Charleston liegt an der Küste von South Carolina. Die Altstadt ist bekannt für ihre bunten historischen Häuser, für Kutschfahrten und für Körbe, die aus einem Küstengras namens Sweetgrass geflochten werden.
Typische Fehler – und wie du sie vermeidest
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| She will helps you. | She will help you. | Nach will steht die Grundform, ohne -s. |
| I will to call you. | I will call you. | Nach will steht kein to. |
| She wont come. | She won’t come. | Die Kurzform braucht den Apostroph: won’t. |
| I going to help you. | I am going to help you. | Die Form von to be darf vor going to nicht fehlen. |
| Our neighbours is going to move. | Our neighbours are going to move. | Zu neighbours (Mehrzahl) gehört are, nicht is. |
| My brother don’t going to wait. | My brother isn’t going to wait. | Die Verneinung braucht is/are + not, nicht don’t. |
✏️ Jetzt selbst üben – im Aufgabengenerator
Erzeuge dir zu diesem Thema beliebig viele Übungsaufgaben mit Lösung – passend zu Wirtschaftsschule Bayern und deiner Klasse.