Englisch Realschule Bayern · Klasse 6 · Verfügen über sprachliche Mittel: Grammatik (LehrplanPLUS)
some, any und die indefinite pronouns
„Hast du Kekse?“ – „Nein, wir haben keine Kekse mehr.“ – „Aber ich habe noch ein paar Äpfel.“ Für solche Sätze brauchst du im Englischen die kleinen, aber wichtigen Wörter some und any. Sie stehen vor Nomen, wenn du eine unbestimmte Menge meinst, und sie bilden auch die Grundlage für Wörter wie something oder anybody. Auf dieser Seite lernst du, wann du some und wann du any benutzt – und wie du im Englischen richtig verneinst.
1. some in Aussagesätzen
some benutzt du in positiven Aussagesätzen, wenn du eine unbestimmte Menge oder Anzahl meinst – im Deutschen oft mit „ein paar“ oder „etwas“ übersetzt, manchmal auch gar nicht.
| Beispiel | Deutsch |
|---|---|
| We have some milk in the fridge. | Wir haben etwas Milch im Kühlschrank. |
| I’d like some apples, please. | Ich hätte gern ein paar Äpfel, bitte. |
| There are some new students in our class. | Es gibt ein paar neue Schüler in unserer Klasse. |
Merke: In der positiven Aussage steht some. Denk an das s von some, wie das s von „so einiges ist da“.
2. any in Verneinung und Frage
In verneinten Sätzen und in normalen Fragen steht statt some das Wort any.
| Satzart | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| Verneinung | We don’t have any milk. | Wir haben keine Milch. |
| Frage | Do you have any brothers or sisters? | Hast du Geschwister? |
| Frage | Is there any bread left? | Ist noch Brot übrig? |
Merke: some → positive Aussage. any → Verneinung und Frage. Eine einfache Eselsbrücke: some = Satz ohne not, any = Alles andere (Verneinung, Frage).
3. some in Fragen: Angebote und Bitten
Es gibt eine wichtige Ausnahme: Wenn du in einer Frage etwas anbietest oder höflich um etwas bittest, verwendest du trotzdem some – nicht any. Du rechnest hier nämlich mit einem „Ja“.
| Situation | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| Angebot | Would you like some tea? | Möchtest du etwas Tee? |
| Angebot | Do you want some more cake? | Möchtest du noch etwas Kuchen? |
| Bitte | Can I have some water, please? | Kann ich bitte etwas Wasser haben? |
Merke: Bei Angeboten und Bitten rechnest du mit einem „Ja“ – deshalb bleibt some auch in der Frage stehen: Would you like some biscuits?
4. some/any vor zählbaren und nicht zählbaren Nomen
some und any passen sowohl zu zählbaren Nomen im Plural als auch zu nicht zählbaren Nomen im Singular.
| Nomen-Art | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| zählbar, Plural | I have some cousins in Scotland. | Ich habe ein paar Cousins in Schottland. |
| zählbar, Plural | Are there any pencils in your bag? | Sind irgendwelche Stifte in deiner Tasche? |
| nicht zählbar | There is some sugar in the cake. | Es ist etwas Zucker im Kuchen. |
| nicht zählbar | We don’t have any time. | Wir haben keine Zeit. |
Das heißt: Egal ob es um Dinge geht, die man zählen kann (cousins, pencils), oder um Dinge, die man nicht zählen kann (sugar, time) – die Regel some/any bleibt immer gleich.
5. Die zusammengesetzten Formen
Aus some, any und no bildest du weitere Wörter, mit denen du über Personen, Dinge und Orte sprichst, ohne sie genau zu benennen. Man nennt sie indefinite pronouns.
| Bedeutung | mit some | mit any | mit no |
|---|---|---|---|
| Person | somebody / someone | anybody / anyone | nobody / no one |
| Sache | something | anything | nothing |
| Ort | somewhere | anywhere | nowhere |
Beispiele: Someone is knocking at the door. (Jemand klopft an der Tür.) – I can’t find my key anywhere. (Ich kann meinen Schlüssel nirgends finden.) – There’s nothing in the box. (Es ist nichts in der Kiste.)
Merke: Die Regel bleibt gleich wie bei some/any: something, somebody, somewhere in der positiven Aussage und bei Angeboten/Bitten – anything, anybody, anywhere in Verneinung und Frage.
6. Einfach verneinen – nie doppelt
Im Englischen wird nur einmal verneint. Deshalb kannst du eine Verneinung mit not und anything bilden – oder du benutzt gleich nothing, das die Verneinung schon eingebaut hat. Beide zusammen gehen aber nicht.
| mit not + any- | mit no- | Deutsch |
|---|---|---|
| I don’t have anything. | I have nothing. | Ich habe nichts. |
| There isn’t anybody at home. | There is nobody at home. | Es ist niemand zu Hause. |
Merke: not … anything = nothing – aber niemals doppelt verneinen! I don’t have nothing ist falsch, auch wenn man es im Deutschen so ähnlich sagen könnte.
7. Landeskunde: Breakfast at an American diner
„Hi, I’m Jake and I live in the USA. On Saturday mornings, my family sometimes goes to a diner near our house. A diner is a small, typical American restaurant, and it’s a great place for breakfast. Would you like some pancakes with syrup? That’s what I always order!
My sister likes something different: she orders a milkshake and some eggs with bacon. My mum usually just wants some coffee and toast. There isn’t anything boring on the menu – diners have pancakes, waffles, eggs, and burgers, all day long.
After breakfast, we sometimes go to the supermarket to buy some food for the week. American supermarkets are huge, and you can find almost anything there!“
Vokabelhilfe
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| diner | typisch amerikanisches Restaurant |
| pancake | Pfannkuchen |
| syrup | Sirup |
| milkshake | Milchshake |
| waffle | Waffel |
| menu | Speisekarte |
| supermarket | Supermarkt |
Gut zu wissen: Ein diner ist ein typisch amerikanisches Restaurant, das oft schon früh morgens geöffnet hat und in dem man rund um die Uhr Frühstück bestellen kann. Pancakes mit Ahornsirup, Waffeln und Milchshakes gehören zu den bekanntesten Gerichten in amerikanischen Diners.
8. Typische Fehler – und wie du sie vermeidest
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| We don’t have some milk. | We don’t have any milk. | In der Verneinung steht any, nicht some. |
| Do you have some pets? | Do you have any pets? | In einer normalen Frage steht any, nicht some. |
| Would you like any tea? | Would you like some tea? | Bei Angeboten steht trotz Frage some. |
| I don’t have nothing. | I don’t have anything. / I have nothing. | Im Englischen wird nur einmal verneint. |
| Somebody are at the door. | Somebody is at the door. | somebody, something usw. sind Singular und bekommen is. |
| I can find my key nowhere. | I can’t find my key anywhere. | nowhere steht nicht zusammen mit not; im verneinten Satz nimmst du anywhere. |
✏️ Jetzt selbst üben – im Aufgabengenerator
Erzeuge dir zu diesem Thema beliebig viele Übungsaufgaben mit Lösung – passend zu Realschule Bayern und deiner Klasse.