Englisch Realschule Bayern · Klasse 5 · Verfügen über sprachliche Mittel: Grammatik (LehrplanPLUS)
Simple Present oder Present Progressive?
Du kennst schon beide Zeiten – aber wann nimmst du welche? Wenn du erzählst, was du immer oder regelmäßig machst, brauchst du das simple present. Wenn du beschreibst, was gerade jetzt passiert, brauchst du das present progressive. Diese Seite zeigt dir Schritt für Schritt, wie du dich sicher entscheidest – mit Signalwörtern, Satzpaaren und einer kleinen Entscheidungshilfe.
1. Gegenüberstellung: Gebrauch und Signalwörter
Am einfachsten erkennst du die richtige Zeit an den Signalwörtern im Satz. Diese Tabelle zeigt dir beide Zeiten direkt nebeneinander.
| Merkmal | Simple Present | Present Progressive |
|---|---|---|
| Gebrauch | Gewohnheiten, Regeln, Tatsachen | Handlung genau jetzt, im Moment |
| Signalwörter | always, usually, often, sometimes, never, every day, on Mondays | now, right now, at the moment, Look!, Listen! |
| Beispiel | He plays football on Mondays. | He is playing football now. |
Merke: Steht ein Signalwort wie now oder at the moment im Satz, brauchst du fast immer das present progressive (be + Grundform+ing). Steht ein Signalwort wie always oder every day im Satz, bleibst du beim simple present.
2. Satzpaare mit Bedeutungsunterschied
Der gleiche Satz kann mit simple present oder present progressive ganz unterschiedliche Bedeutungen haben. Vergleiche genau:
| Englisch | Bedeutung |
|---|---|
| He plays football on Mondays. | Das ist eine Gewohnheit – jeden Montag. |
| He is playing football now. | Das passiert gerade in diesem Moment. |
| I watch TV every evening. | Das ist eine Gewohnheit – jeden Abend. |
| I am watching TV at the moment. | Das passiert gerade jetzt. |
| She reads a book every night. | Das ist eine Gewohnheit – jeden Abend. |
| She is reading a book right now. | Das passiert gerade jetzt, in diesem Moment. |
3. Verben, die (fast) nie in der Verlaufsform stehen
Manche Verben beschreiben Gefühle, Gedanken oder Besitz. Diese state verbs stehen fast immer im simple present – auch wenn im Deutschen „gerade“ mitschwingt.
| Verb | Deutsch | Beispiel |
|---|---|---|
| like | mögen | I like pizza. |
| love | lieben | She loves animals. |
| want | wollen | I want a drink. |
| know | wissen | I know the answer. |
| understand | verstehen | He understands the question. |
| have (besitzen) | haben, besitzen | She has a new bike. |
Merke: I am knowing the answer. gibt es nicht – richtig ist I know the answer. Das gilt auch dann, wenn du gerade in diesem Moment an etwas denkst.
4. In drei Schritten zur richtigen Zeit
Bist du unsicher, welche Zeit du brauchst? Gehe die drei Schritte in dieser Reihenfolge durch.
| Schritt | Frage | Antwort |
|---|---|---|
| 1 | Ist es ein state verb (like, love, want, know, understand, have)? | Immer simple present. |
| 2 | Passiert es gerade jetzt, in diesem Moment? | Present progressive. |
| 3 | Ist es regelmäßig, eine Gewohnheit oder eine Tatsache? | Simple present. |
5. Landeskunde: Sport in Britain
„Hi! I’m Tom and I’m from Manchester, in the north of England. In Britain, people love sport. Football is very popular, and every weekend, families watch a match together or play in the park.
Cricket is popular too, especially in summer. It’s a very English sport, and you play it with a bat and a ball. Rugby is popular as well. This sport got its name from an English town: Rugby. Right now, my dad is watching a rugby match on TV, and my brother is playing football outside with his friends.
Every summer, a famous tennis tournament takes place in Wimbledon, in London. People play tennis on grass there, and many families watch it on TV together.“
Vokabelhilfe
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| sport | Sport |
| popular | beliebt |
| match | Spiel, Wettkampf |
| bat | Schläger (Cricket) |
| ball | Ball |
| town | Stadt, Ort |
| tournament | Turnier |
| grass | Rasen |
Gut zu wissen: Cricket wird traditionell in England gespielt – mit einem bat (Schläger) und einem ball. Der Sportname Rugby geht auf die englische Stadt Rugby zurück, in der Mitte Englands. Und Wimbledon ist ein bekanntes Tennisturnier in London – es findet jeden Sommer auf Rasen (grass) statt.
6. Typische Fehler – und wie du sie vermeidest
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| He is liking pizza. | He likes pizza. | like ist ein state verb, keine Verlaufsform. |
| She play football now. | She is playing football now. | Signalwort now braucht present progressive. |
| I am understanding the question. | I understand the question. | understand ist ein state verb. |
| He plays football now. | He is playing football now. | Etwas, das gerade jetzt passiert, braucht present progressive. |
| They are go to school every day. | They go to school every day. | Signalwort every day braucht simple present. |
| Does she playing tennis now? | Is she playing tennis now? | Fragen im present progressive bildet man mit be, nicht mit do. |
✏️ Jetzt selbst üben – im Aufgabengenerator
Erzeuge dir zu diesem Thema beliebig viele Übungsaufgaben mit Lösung – passend zu Realschule Bayern und deiner Klasse.