Englisch Wirtschaftsschule Bayern · Jahrgangsstufe 7 (vierstufige Wirtschaftsschule) · Verfügen über sprachliche Mittel: Grammatik (LehrplanPLUS)
Nah oder fern: this, that, these, those im Lager und im Laden
Zeigst du auf eine Kiste direkt vor dir, oder meinst du das Regal am anderen Ende des Raums? Im Englischen macht das einen Unterschied. Mit this, that, these und those zeigst du genau, ob etwas nah bei dir ist oder weiter weg – und ob du von einer Sache oder von mehreren sprichst. Das brauchst du zum Beispiel im Lager, im Laden oder am Telefon.
1. this und that: nah oder fern, eine Sache
Liegt eine Sache direkt neben dir oder kannst du sie fast berühren, wählst du this. Steht sie weiter entfernt – am anderen Ende des Raums oder außer Reichweite – wählst du that. Beide Wörter passen nur zu genau einer Sache.
| Wort | Bedeutung | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|---|
| this | nah, eine Sache | This box is heavy. | Diese Kiste (hier) ist schwer. |
| that | fern, eine Sache | That shelf is empty. | Das Regal (dort) ist leer. |
Merke: Frag dich: Kann ich es fast anfassen? Dann this. Steht es weiter weg, zum Beispiel am anderen Ende des Lagers? Dann that.
2. these und those: nah oder fern, mehrere Sachen
Sprichst du über mehrere Dinge statt über eine einzelne Sache, wechselst du in den Plural: aus this wird these, aus that wird those. Ob etwas nah oder fern ist, entscheidest du weiterhin genauso wie im Singular.
| eine Sache | mehrere Sachen | Beispiel | |
|---|---|---|---|
| nah | this | these | These boxes are heavy. |
| fern | that | those | Those shelves are empty. |
Merke: Steht das Nomen im Plural, muss auch this zu these und that zu those werden: These boxes are heavy. – nicht This boxes are heavy.
3. Begleiter vor einem Nomen oder ganz allein
Du hast zwei Möglichkeiten: Entweder stellst du this, that, these oder those direkt vor ein Nomen (ähnlich wie „dieser/diese/dieses“ im Deutschen), oder du lässt das Nomen ganz weg und benutzt das Wort für sich allein (ähnlich wie „das“ im Deutschen). Auch am Telefon steht this für sich allein.
| Verwendung | Beispiel | Deutsch |
|---|---|---|
| Begleiter (+ Nomen) | This crate is mine. | Diese Kiste gehört mir. |
| allein stehend | This is heavy. | Das ist schwer. |
| am Telefon | Hello, this is Brightwell Hardware, Leni speaking. | Hallo, hier ist Brightwell Hardware, Leni am Apparat. |
| Plural, allein stehend | Those are ours. | Die (dort) gehören uns. |
Merke: Am Telefon meldest du dich immer mit this is …, nicht mit I am …. Steht kein Nomen danach, bleibt die Form trotzdem gleich: this/that für eine Sache, these/those für mehrere.
4. those mit einem Relativsatz
Du kannst those auch mit einem kleinen Zusatzsatz verbinden, der genauer sagt, welche Dinge gemeint sind – zum Beispiel mit which. Das ist praktisch, wenn du unter mehreren Kisten oder Artikeln genau die beschädigten meinst.
| Beispiel | Deutsch |
|---|---|
| Please put those which are damaged in this crate. | Bitte leg die, die beschädigt sind, in diese Kiste. |
| Those which are still in the boxes go on the top shelf. | Die, die noch in den Kartons sind, kommen ins oberste Regal. |
Merke: those which … heißt ungefähr „die, die …“. So beschreibst du eine Gruppe von Dingen, ohne sie alle einzeln zu benennen.
Im Alltag und im Praktikum
Im Lager und im Laden zeigst du ständig auf Dinge – auf Kisten, Regale und Muster. Leni macht einen Ferienjob bei Brightwell Hardware, einem Eisenwarenladen, und erklärt ihrer Kollegin Mrs Yeoman, was wohin gehört:
This box is for the new hammers, and that box over there is for the old stock. These labels here need to go on the shelf today, but those labels on the back wall can wait until tomorrow. Please check this shelf for damaged items. Please put those which are damaged in the crate by the door.
So sortierst und beschreibst du im Ferienjob genau, welche Kiste, welches Regal oder welche Sorte Ware gemeint ist – auch wenn viele ähnliche Dinge nebeneinanderstehen.
Landeskunde: Swindon
„Hi, I’m Tamsin, and my class did a school project about Swindon, a town in Wiltshire in the south-west of England. Swindon grew up around the railway – for a long time, the Great Western Railway had huge workshops there where trains were built and repaired.
Today, those old railway buildings are home to a museum called STEAM, which tells the story of the railway and the people who worked there. If you walk around the town, you can still see streets with small houses that were built for the railway workers.
Swindon is also known for something a bit unusual: a large road junction with five mini-roundabouts arranged around one bigger circle. Drivers who see it for the first time often find it quite confusing.“
Vokabelhilfe
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| railway | Eisenbahn |
| workshop | Werkstatt |
| museum | Museum |
| road junction | Straßenkreuzung |
| roundabout | Kreisverkehr |
| confusing | verwirrend |
Gut zu wissen: Swindon liegt in der Grafschaft Wiltshire im Südwesten Englands. Die Stadt wuchs stark durch die Werkstätten der Great Western Railway, und das Museum STEAM erinnert heute an diese Geschichte. Bekannt ist Swindon außerdem für einen ungewöhnlichen Kreisverkehr aus mehreren kleinen Kreisverkehren um einen großen herum.
Typische Fehler – und wie du sie vermeidest
| Falsch | Richtig | Warum? |
|---|---|---|
| This boxes are heavy. | These boxes are heavy. | Steht das Nomen im Plural (boxes), muss auch das Begleitwort in den Plural wechseln. |
| I need that crates over there. | I need those crates over there. | Bei Plural und fern verwendest du those, nicht that. |
| Hello, I am Leni from Brightwell Hardware. | Hello, this is Leni from Brightwell Hardware. | Beim Melden am Telefon benutzt du im Englischen this is und nicht die Form mit I. |
| These shelf is full. | This shelf is full. | Bei einer einzelnen Sache (Singular) verwendest du this, nicht these. |
| Those box is empty. | That box is empty. | Bei einer einzelnen Sache (Singular) und fern verwendest du that, nicht those. |
| Put this which are damaged here. | Put those which are damaged here. | Bei mehreren beschädigten Dingen steht der Plural those, nicht this. |
✏️ Jetzt selbst üben – im Aufgabengenerator
Erzeuge dir zu diesem Thema beliebig viele Übungsaufgaben mit Lösung – passend zu Wirtschaftsschule Bayern und deiner Klasse.
Aufgaben erzeugen →🎮 Live-Quiz für die Klasse
Teste dein Wissen im interaktiven Quiz – mit Sofort-Erklärung nach jeder Frage. Für Lehrkräfte: eigenes Klassen-Quiz starten.
Live-Quiz entdecken →💡 Mehr auf lern.de
Entdecke weitere kostenlose Lernangebote für deine Schulart: